查询词典 indicating

The record carrier (2) further stores a carrier region code indicating in which region content shall be allowed to be reproduced and an encrypted region key for decrypting content, in order to make it more difficult to hack a reproducing apparatus (1) for it to play record carriers having a wrong region code.

所述记录载体(2)还存储用于表明内容应该被允许在哪个区域再现的载体区域码以及用于解密内容的加密的区域密钥，以便使攻击再现设备(1)来播放具有错误区域码的记录载体变得更困难。

The first polar body can be labeled by FITC-PNA indicating that it contains CGs.

体外成熟过程中所排出的第1极体也被FITC-PNA所标记，说明第1极体中含有皮质颗粒。

Convergence is stronger than divergence in the Polar Front Zone,indicating that a part of the converging water must come from the cold water transporting northward from south of PFZ and contribute to the formation and maintenance of the lateral temperature gradient of SAF.

极锋区(PFZ，指极锋PF与亚南极锋SAF之间的区域)中辐聚大于辐散，部分辐聚的水体必定来自极锋以南向北输送的温度更低的上层水，对SAF水平温度梯度的形成和维持做出贡献。

The experiment for the low price design was made in laboratory, indicating that the polarimeter can work properly in the wavelengths range of 430 780nm, covering the best wavelengths for PSP0 observations.

对于低价设计的实验结果表明，偏振器可在430780nm 波长范围内工作，能够实现PSP0 在其最佳工作波长的偏振测量。

By means of electric potential method and anodic stripping voltammetry , the trace Cd~(2+) in the soil samples of rich iron content can be determined by a 883—model polarograph, with the mercury membrane electrode of silver base sphericity as the indicating electrode and a large area of sheet—silver electrode as the reference electrode.

本文应用电位法，采用银基球型汞膜电极为指示电极，大面积银片电极为参比电极和883型极谱仪，阳极溶出法测定大量铁存在下的土壤样品中痕量镉。

The feature of oxygen isotope for magnetite from Abagong iron deposit reflects that the water in the fluid of mineralization resides in the initial magma, implying the magma genesis of mineralization. The similaritary features of REE and trace elements for coexisting apatite with magnetite in the Abagong, the Kiruna type and the Ninwu porphyrite iron deposit show their common genesis, indicating that Abagong iron deposit resulted from the intrusion of late ore magma due to the magma differentiation. The characteristic of sulfur isotope composition implies that the Abagong iron deposit resides in basaltic magma from mantle resource.

阿巴宫铁矿磁铁矿氧同位素特征反映了成矿流体中水来源于原始岩浆水，暗示该铁矿的岩浆成因；与磁铁矿共生的磷灰石稀土和微量元素特征与Kiruna型铁矿以及宁芜玢岩铁矿中磷灰石特征非常相似，表明它们具有相同的成因机理，反映出阿巴宫铁矿为岩浆分异的晚期矿浆贯入式成因；其硫同位素特征表明成矿物质源自幔源的玄武质岩浆。

They have A/CNK values of 0.9～1.2, suggesting aluminum saturation or ersaturation, and are enriched in LREE and LILEs and depleted in HFSEs. Their δEu values are 0.11～0.32, evidently indicating plagioclase fractional crystallization.(87Sr/86Sr)i ratios and εNdvalues are 0.707?9～0.716?1 and -6.90～-7.70 for volcanic rocks, and 0.7086～0.7098 and -7.10～-7.68 for quartz syenitic porphyrite, respectively, implying that all the igneous rocks from the Yandang Mountain were evolutional products of co-magmas, and derived mainly from the crust, mixed however with mantle components.

岩石富集轻稀土元素和大离子亲石元素，相对亏损高场强元素；δEu值为0.11～0.32，表明岩浆经历了以斜长石为主的强烈结晶分异作用；火山岩(87Sr/86Sr)i为0.707 9～0.716 1，εNd为-6.90～-7.70，中央侵入体石英正长斑岩(87Sr/86Sr)i为0.708 6～0.709 8，εNd为-7.10～-7.68，表明它们是同源岩浆不同阶段分异演化的产物，物质来源主要为陆壳，但也有地幔物质参与。

This is the word for majesty, followed by letter f, indicating the possessive pronoun his.

这是陛下词，其次是信男，表明他的物主代词。

If the total unpaid purchases are greater than the total sales due, you'll need to spend more cash than you receive in the next month, indicating a potential cash flow problem.

如果总的未付货款多于总的销售额的话，你在下个月支出的现金就会比的收到的多，这就会导致一个潜在的现金流动问题。

The trait EI and objective measures of emotional ability scale scores loaded onto two separate factors indicating that future researchers need to base their choice of EI scale for preadolescent children on theoretical grounds a priori.

特质型EI分数和客观评定测验中的能力型EI中所得分数被纳入到两个独立因素，说明今后研究者要根据研究的理论背景由因及果，选择适用少年的EI量表。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。