查询词典 indicating

The soil urease and invertase activity effected by Hg was investigated in different fertility soils. The results show that soil urease activity、maximum reaction velocity (Vmax、Vmax/Km) and reaction velocity constant k have remarkably negative correlation with Hg concentration so that these can be used as ecological indexes of soil polluted by Hg, Km changes a little indicating that the reaction mechanism of Hg and urease is nonreversible competitive restraint. Urease of low soil fertility is more damaged by Hg than that of high soil fertility, with severe pollution at Hg concentration of 6.00 and 14.79mg/kg respectively; while invertase is less sensitive to Hg than urease. Cultural time has less influence on the relationship of soil enzyme and Hg concentration.

对不同肥力土壤脲酶和转化酶活性受汞影响进行了研究，结果显示，土壤脲酶活性、最大反应速度Vmax 、Vmax/Km和反应速度常数k与汞浓度呈现显著或极显著负相关关系，表明其可作为土壤汞污染的生态指标；米氏常数Km则变化较小，表明汞与脲酶作用机理为不可逆竞争抑制；低肥力土壤脲酶比高肥力土壤脲酶受汞毒害作用更强，当汞浓度分别为6.00和14.79mg/kg时即达到严重污染；而转化酶对汞的敏感性较差；培养时间对土壤酶与汞浓度间关系影响较小。

A mark indicating a pronounced e for the sake of meter in the usually nonsyllabic ending-ed in English poetry.

抑音符一个标识，在英语诗歌中通常非重音音节结尾的－ed的音步需发e的标记

V A mark indicating a pronounced e for the sake of meter in the usually nonsyllabic ending -ed in English poetry.

抑音符：一个标识，在英语诗歌中通常非重音音节结尾的-ed 的音步需发 e 的标记

The heterozygosity rate of the population was close to the expectation, indicating that the population had a normal genetic structure.

群体的杂合性比率接近期望值，表明该群体具有正常的遗传结构。

The results showed that: 1 In male sterility line and its normal variety, the change of the phytohormones contents was obvious during the whole bud development stages in fertile and male sterile lines, and the hormone contents were significant different, indicating that the reduction of the contents of IAA and GA3 and the increase of the Contents of ABA and ZR were associated with the occurrence of male sterility.

结果表明：1在花蕾的整个发育时期，不育系和可育系4种内源激素含量变化趋势差异明显，且含量高低明显不同。IAA和GA3含量的降低及ABA和ZR含量的提高可能与亚麻雄性不育的发生密切相关。2IAA/ABA、IAA/ZR、IAA/GA3和GA3/ABA在两者间的变化趋势不一致，且大小差异很大。

The P-V indicating diagram of compressor is a truthful record of working condition in the cylinder. According to the technique, the pressure signals collected from cylinder are normalized and treated as characteristic vector. And the vectors are inputted into a multi-class classifier composed of many support vector machines to identify fault modes.

压缩机P-V指示图是压缩机气缸部分工作状况的真实记录，该技术将采集的气缸压力信号经归一化处理后作为特征向量，输入到由多个支持向量机构造的多值分类器中进行故障模式分类。

SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN OCTUPLICATE CERTIFYING MERCHANDISE TO BE OF CHINA ORIGIN INDICATING L.

签字的商业发票一式把份，标明货物原产地是中国，标明信用证号码，进口许可证号码，和商品编码。

MANUALLY SIGNED COMMERCIAL INVOICES NOT EXCEEDING THIS CREDIT AMOUNT PREPARED IN THE NAME OF THE APPLICANT IN OCTUPLICATE CERTIFYING MERCHANDISE TO BE OF CHINA ORIGIN INDICATING IMPORTER'S REGISTRATION .......

手签的以申请人为抬头的不超过信用证金额的商业发票一式八份。指出产品是中国原产并写明进口商的注册地。

MANUALLY SIGNED COMMERCIAL INVOICES NOT EXCEEDING THIS CREDIT AMOUNT PREPARED IN THE NAME OF THE APPLICANT IN OCTUPLICATE CERTIFYING MERCHANDISE TO BE OF CHINA ORIGIN INDICATING IMPORTER'SREGISTRATION .

以信用证开证人的名义手签不超过信用证金额的业发票8套（OCTUPLICATE？？），证明货物为中国原产并注明进口商注册。。。。

The sun's rays, shining through the oculus on the south wall, moved farther down the line every day, indicating the passage of time, from solstice to solstice.

每天，太阳光通过南墙上的洞眼照射进来，光束会顺铜线上的刻度一点一点地移动，这样就可以计量时间了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。