查询词典 indicating

But until now, there is no reference indicating the correlation between actin tail formation and membrane infection process.

但目前并没有文献指出细胞表面的感染过程是否和肌动蛋白尾巴的形成两者间是否有必要的关连性。

If you have not already done so, list all present customers, indicating those who should be more active, and then list , as well, firms that might become customers.

如果你没有已经这么做，列出所有的现在客户，指出以致于应该是更活跃的那些人，然后也列出可能成为客户的公司。

In the core of the larger spiral structure of NGC 1300, the nucleus shows its own extraordinary and distinct "grand-design" spiral structure that is about 3,300 light-years long. Only galaxies with large-scale bars appear to have these grand-design inner disks — a spiral within a spiral. Models suggest that the gas in a bar can be funneled inwards, and then spiral into the center through the grand-design disk, where it can potentially fuel a central black holes. NGC 1300 is not known to have an active nucleus, however, indicating either that there is no black hole, or that it is not accreting matter.

星系演化除了像两个星系相撞那样的剧烈作用之外，还有自己内部很慢的演化，因为一个星系总会有一些引力不稳定，如上图中的NGC1300，它是一个棒旋星系，这种bar结构导致的引力不完全对称会驱使很多气体和尘埃损失角动量往里面落，我们可以清楚的看到dust lanes，有点像黑洞的吸积，但这个星系是个非活动星系，目前还没有黑洞存在的明确证据，but我相信肯定是有的，没有比在星系中心放一个黑洞再完美不过的事情了，或许这些下落的dust lanes是黑洞发光的开始呢。

Second, their relative abundance in milk fat also provides a means for indicating adulteration by foreign fats.

其次，他们在乳中的相对会计师丰富可作为检测乳中是否掺杂其它脂肪的依据。

Indicating that GABA might play an important inhibitory role on ACTH secretion at the level of AP after ADX.

垂体柄局麻明显抑制急性失血性应激反应早期ACTH的分泌反应。

The edges of axe, adze and chisel had been finely grinded and had no sign of being used, indicating that they were not tools of practical use but formalized symbols.

金沙出土的玉制兵器与工具，基本没有使用过，说明已不是实用器，而是礼仪用器。

Sonyushka, bonjour, she said to Sonya, indicating by this French phrase the slightly contemptuous affectionateness of her attitude to Sonya.

她对索尼娅说，她用法国话问好，突出她对索尼娅的略嫌藐视的、温和的态度。

In particular, if the definition and declaration agree as to parameter list but differ as to return type, the compiler will issue a warning or error message indicating the discrepancy.

特别地，如果函数定义和函数声明的形参列表一致，但返回类型不一致，编译器会发出警告或出错信息来指出这种差异。

A year later, 27 percent of the non-obese children and 79 percent of obese children had AHI score of greater than 3, indicating that the surgery was significantly more effective at a year in non-obese children.

一年后， 27 ％的非肥胖儿童和79 ％的肥胖儿童已ahi评分大于3 ，表明该手术的显着更有效的在今年在非肥胖儿童。

The slow-release performance of these films and the factors influence the slow-release performance of films were also studied. The time that algaecide need to release out from film completely was between 20 min and 48 h, indicating all of the drug films had the slow-release property.

此外，本论文以异噻唑啉酮作为除藻剂，甲壳素、壳聚糖、聚乙烯醇等高分子材料作为载体，研究了异噻唑啉酮缓释药膜的制备、缓释性能以及各因素对其缓释性能的影响。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。