查询词典 indicating

This also is indicating, system of information security technology is formed stage by stage and mature.

这也标志着，信息安全技术体系逐步形成和成熟。

This article mainly explains the safety principium of infectant factors in waste water vented by the paper making industry in China. Through the study on the experiment in open country and indoors with soil pole, indicating that it is a complicated process of biochemical degradation to form a layer, which has a biochemical capability to process COD degradation in polluted water from paper making industry.

综述我国造纸业污水中的污染因子危及地下水水质安全的机理，通过对野外试验和室内土柱试验的过程及结果进行分析研究，表明在包气带中形成一个以生物化学作用为主的生化层在造纸污水中COD降解是一个复杂的生物化学降解过程；生化层在天然状态下形成，由生物氧化带和生物氧化还原带形成，其形成过程具有明显的阶段性；只有当生物氧化还原带形成后，生化层才发育成熟，具备对COD降解的生化能力；生化层空间分布，仅局限在污水池、渠底部包气带中有垂向渗流的部分。

In addition to a container, inserter takes a second argument: an iterator indicating the position ahead of which insertion should begin.

除了所关联的容器外， inserter 还带有第二实参：指向插入起始位置的迭代器。

Besides, after indicating the existing problem pertaining to current environmental impact pricing process, a methodology for resolving these problem is proposed proceeding from the"meta-synthesis"methodology of PEIA Further, by improving social selection theory and multiple criterion decision-making method and combining Arrow's axioms, a decision-making method dealing with intergeneration fair in PEIA towards sustainable development is put forward.

此外，通过改进社会选择理论和多标准决策方法，并结合爱罗原则(Arrow's axioms)体系，提出了一种处理政策EIA中代际公平问题的决策方法。

Results In the ANCA negative group, 2 cases were without malignant hypertension ,1 was acute tubular necrosis caused by herbs, 6 were scleroderma renal crisis, including 4 with renal biopsy, indicating hypertrophic arterial media, edema, thickened intima, onion- skin lesion in interlobular arteries and afferent arterioles, as well as ischemic lesion in glomeruli.

结果 11 例SSc急性肾损伤患者中，ANCA阴性9 例，6 例临床表现为硬皮病肾危象，其中4 例肾活检示小叶间动脉和入球小动脉内皮细胞增生、肿胀，内膜黏液性水肿，内弹力纤维断裂，"洋葱皮样"改变和肾小球弥漫性缺血；无恶性高血压表现2 例；急性肾小管坏死1 例。

The inurement presents a specified law on Japanese corporation operation for the first time , indicating Japan 's achievements in the legal system of corporate laws .

这部法典是日本商事立法的重大发展，其颁布和生效，不仅结束了日本没有专门公司制度法典的历史，同时也显现了日本在公司法制现代化方面取得了长足进步。

In this method, corresponding data sheet of promissory truth-value and indicating value was set up and the measured value could be obtained by inverse operation.

该方法通过标准分段查询，即建立约定真值与示值之间的对应数据表，再经过逆运算就可以得到测量值。

Original letter of invitation on official company letterhead from RSA, indicating full particulars of invitee and dates of proposed visit along with full programme, signed by inviter.

南非邀请方出具的印于其公司正式抬头纸上的邀请信原件，注明被邀请人的具体情况，预计访问时间及行程安排，并由邀请人签字。

The strategies of positive politeness include: noticing invitee"s condition, intensifying interest to invitee in inviter"s contribution, using in-group identity markers, seeking agreement in safe topics and repetition, asserting knowledge of invitees wants and indicating that inviter is taking account, offering and promising, and including both Inviter and Invitee in the activity.

正面礼貌策略包括：注意受邀者的情况，增强受邀者的兴趣，使用集团内部身份标记，寻求受邀者的同意，宣称知道受邀者的需要并表明邀请人考虑在内，提供并许诺，把受邀者和邀请人包括在内；负面礼貌策略包括：把对受邀者的强加降到最低，提供选择，使用尊敬语。

This paper introduces several novel or modified munitions practised by US-UK Joint Force in war on Irag, with the emphasis on technical analysis of the solid propellant composition and warhead types, indicating that the propellant and warhead used mainly in the munition in service of US Forces are HTPB propellants and penetration warheads.

介绍了伊拉克战争中美英联军所使用的几种新型或改型弹药，主要对美军所采用的固体推进剂配方和战斗部类型进行了技术分析，指出美军现装备弹药型号上使用的主要是HTPB推进剂和侵彻战斗部。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。