查询词典 indicating

The results show that absolute convergence does not exist in rural economics among provinces,indicating that the economics growth of undeveloped provinces is not faster than that of developed provinces.

结果表明：我国农村省际之间经济并不存在绝对收敛，即落后省份经济的增长并不比发达省份增长快；但是存在条件收敛，即在控制了稳态的决定因素之后，落后地区的经济增长快于发达地区的经济增长，从而使差距缩小；在影响条件收敛的诸因素中，人力资本、产业结构以及科学技术对我国农村经济条件收敛的贡献最大。

The results show that absolute convergence does not exist in rural economics among provinces, indicating that the economics growth of undeveloped provinces is not faster than that of developed provinces. However, the economic development in rural China is characterized by the conditional convergence, that is, if the decisive factors stability is insured, the economic growth of undeveloped provinces would be faster than that of developed provinces. Thus, the disparity among them could be narrowed.

结果表明：我国农村省际之间经济并不存在绝对收敛，即落后省份经济的增长并不比发达省份增长快；但是存在条件收敛，即在控制了稳态的决定因素之后，落后地区的经济增长快于发达地区的经济增长，从而使差距缩小；在影响条件收敛的诸因素中，人力资本，产业结构以及科学技术对我国农村经济条件收敛的贡献最大。

More than indicating the coming revolution in architectural design and conceptual constitution, the growing up of new academism also implicates the configuration of architect in the architectural system of China.

近几年来，新学院派的崛起在表面上预示着国内一次建筑创作革命的到来，蕴涵了主流建筑观念重新洗牌的可能；在其背后则暗合了中国建筑体制之中建筑师的背景结构。

Please make an acceptance of such bill indicating banker designated as payer and its maturity.

请付款人做一个承兑，并写明到期日。

The sorption of Acenaphthene and Phenanthrene was characterized by linear isotherm, indicating solute partition between water and the organic phase in soil.

静态实验结果表明，土壤对焦化废水中以UV_(254)为代表的具不饱和键有机物去除主要是分配作用的结果，其吸附速度非常快，且温度的影响很小；土壤对多环芳烃的吸附去除效果明显，其中苊和菲的吸附等温线呈线性。

Growth of plate of femoral head and Y cartilage of acetabulum was closed,indicating skeletal maturity.

沿用文献上标准的Stulberg评定方法，对X线结果做出评价。

Color Of or indicating a color, such as gray, black, or white, that lacks hue; achromatic.

中间色的：属于或表明一种缺乏色度的颜色的，如灰、黑或白色的；无色彩的

A plot of absorbency versus the total concentration drop of ascorbic acid yields a straight line. The shelf-life of ascorbic acid solution calculated was 444 d (or 152 d) with sodium metabisulfite, indicating that sodium metabisulfite increases the stability of ascorbic acid significantly.

根据建立的动力学方程，从理论上计算得在维生素C溶液中加焦亚硫酸钠时的贮存期分别为444 d(或152 d)，表明加入焦亚硫酸钠能显著延长维生素C溶液的贮存期。

Operators can also be a form of acknowledgement indicating the acceptance of an operator.

操作符也可以以确认的形式表示一个操作符的接受。

Through the multiple stepwise regression analysis, the duration of the disease and serum GH level were the main influencing factors of acromegalic cardiomyopathy. 2 Ejection fraction and fractional shortening, were decreased, compared to control group, they still remained in normal range. 3 Isovolumic relaxation time and E wave descending time, were delayed apparently compared to control group, indicating the damage of cardiac relaxation. 4 Subgroup analysis in acromegalic: The comparison between patients with diabetes mellitus and impaired glucose tolerance and patients without DM/IGT showed that there was no significant difference in terms of the parameters in the two groups, in spite of an mild increase of IVST in the former group.

经多元逐步回归分析，病程和血清生长激素浓度为心肌肥厚的主要影响因素。2实验组射血分数和左心室短轴缩短率虽较对照组低，但仍在正常范围。3实验组左心室等容舒张时间和二尖瓣减速时间较对照组明显延长。4实验组中继发糖尿病／糖耐量减低组与非DM/IGT组进行比较，前者仅室间隔有较明显增厚，其余各项参数2组间差异均无统计学意义。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。