查询词典 indicating

Reporter Zhou Shuyi reports Jiang Haifeng of reporter of report from our correspondent: Each parents hope child health grows, but each parents once or be faced with a lot of godchild to baffle. On May 30, guangzhou city grooms on net of first parent school platform --," educational E times " school of the parent on the net (network address: Www.gzejz.net)--, in the sea bead area debuts formally, indicating Guangzhou city broad parent is OK henceforth

本报讯 记者姜海峰通讯员周淑仪报道：每一位家长都希望孩子健康成长，但是每一位家长都曾经或正在面临着许多的教子困惑。5月30日，广州市首个家长学校网上培训平台———"教育E时代"网上家长学校(网址：www.gzejz.net)———在海珠区正式开通，标志着广州市广大家长今后可以

Regard Chinese Internet as the report of enterprise society responsibility on the first real significance, announce yesterday " Tecent enterprise citizen and social responsibility report ", also indicating still belonged to young Internet industry goose-step to enter responsibility of society of travel of active carry out in our country " autumn ".

作为中国互联网第一份真正意义上的企业社会责任报告，昨日公布的"腾讯企业公民暨社会责任报告"，也标志着在我国尚属年轻的互联网产业正步入了积极践行社会责任的"成熟期"。

This paper studies the granite growth, development and emplacement as well as their relations to the tectonic dynamic background and to reaction of ocean crust, continental crust and mantle. Thus, not only the contents of pluton study are enriched, but also new evidence for the tectonic evolution, plate kinematics and dynamics are obtained, indicating that the study of formation process and deformation reworking of plutons can provide more information on plate tectonic and continent dynamics, so they should be studied more.

本文研究了花岗岩体的成因、生长演化、形成定位及与构造动力学背景的关系，并注意与陆壳、洋壳、地幔三者之间相互作用的关系，这样，一方面丰富了花岗岩研究内容，提高了花岗岩研究程度；另一方面也对探索东秦岭地区大地构造演化及动力学等问题提供了新的证据和认识，表明在板块构造、大陆动力学研究方面，花岗岩体形成过程等方面的研究也能提供难得的信息，今后应注意加强研究。

40Ar/39Ar data of quartz from the granite porphyry and from the quartz veins in the granite porphyry range from 187.87±1.53Ma to 244.88±2.48 Ma, indicating products of structural hydrothermal fluids of Late Hercynian, Indosinian or Early Yanshanian perods.

花岗斑岩和花岗斑岩内的石英脉体中石英样品的40Ar/39Ar年龄数据表明户，40Ar/39Ar坪年龄值在187.87±1.53 Ma至244.88±2.48 Ma之间，是加里东期花岗斑岩成岩作用之后，海西、印支或者燕山早期多期构造热液作用的产物。

However, there are considerable differences in their initial Sr and oxygen isotope compositions, indicating that the monzogranite was not derived from the granodiorite.

然而二者的初始Sr同位素组成存在一定的差异，表明二长花岗岩并非是花岗闪长岩分异作用的产物。

The formation age of Baishanzhi granodiorite measured by U-Pb method is 370±25 Ma, indicating the Hercynian period.

笔者首次利用锆石U-Pb方法测得白山子花岗闪长岩的形成年龄为370±25 Ma，属于华力西期。

Graph paper with lines indicating a particular scale may also be helpful.

带有比例线的图表纸也是很有用的。

Character graphics applied to the processing of information, exchange, storage, transmission, indicating that the input and output.

适用于图形字符信息的处理、交换、存储、传输、显现、输入和输出。

This method uses K-L transform to produce matrix of sample aggregate, get a low dimension sub space to describe the wrist bone's radiographs. Each image makes projection, and obtains one group of coordinate coefficients. The coefficients indicating the position of this image in sub space can be discerned the image feature.

该方法通过对由中指骨组成的训练样本集的产生矩阵做K-L变换，用一个低维子空间来描述中指骨X光图像，每幅图像向其作投影，并获得一组坐标系数，这组系数表明了该图像在降维子空间中的位置，能较好地表征该幅图像的特征信息。

This method uses K-L transform to produce matrix of sample aggregate, get a low dimension sub space to describe the wrist bones radiographs. Each image makes projection, and obtains one group of coordinate coefficients. The coefficients indicating the positionof this image in sub space can be discerned the image feature.

该方法通过对由中指骨组成的训练样本集的产生矩阵做K-L变换，用一个低维子空间来描述中指骨X光图像，每幅图像向其作投影，并获得一组坐标系数，这组系数表明了该图像在降维子空间中的位置，能较好地表征该幅图像的特征信息。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。