查询词典 indicating

In fact, the name Dachshund is German for "badger dog," indicating why these dogs were originally bred - to hunt badgers.

事实上，腊肠犬在德语中是'猎獾犬'的意思，表明饲养这种犬是捕猎獾用的。

Mark ballasts "Class P" indicating approved integral ballast protection. This ballast protection is provided by a built-in self-resetting thermally actuated device that will remove the ballast from line when excessive ballast temperature is reached. See 1.07.F regarding nuisance tripping test data.

镇流器上有经过核准的&Class P&保护标志，镇流器保护是一套热激发自动启动装置，当镇流器的工作温度超过额定温度时可以将镇流器从供电回路中切断，请阅读1.07过载试验数据。

The transcript of M-PAL gene in the leaves was increased when the plantlets of plantain were inoculated with Fusarium oxysporun f. sp.cubense, indicating that the expression of M-PAL may be related to resistance of banana Fusarium wilt.

对接种香蕉枯萎病菌4号生理小种Fusarium oxysporum f.sp.cubense(FOCrace4后大蕉叶片中M-PAL基因的转录谱进行研究表明，在接种枯萎病菌后，M-PAL基因在叶片中的转录水平提高，因此推测M-PAL基因的表达可能与香蕉枯萎病抗性相关。

Both confirmations of the adress must be either originals or be notarized by a notary public;or certified by a bank,accountant,lawyer or member of the judiciary or senior civil servant,If certified should sign the copy document and clearly indicating his position or capacity on it together contact adress and phone NO.

双方确认的地址必须是正本，或经公证的由公证机构；或认证的银行，会计师，律师或成员，司法机构或高级公务员，如果认证的，应签署一份文件，并对一起联系地址和电话号码。明确表示他的立场或能力

Insiders say the colour changes for the taxis are just the tip of the ice berg, indicating that a multi-million-yuan upgrade of taxicabs is near at hand.

知情者透露，出租车颜色的变化只是冰山一角，这表明一项斥资数百万元的出租车升级计划已近在咫尺。

And comparison of their most stable surfaces with the body-centered cubic Fe shows that these carbide surfaces have lower surface energies than the most stable (110) surface of body-centered cubic Fe, indicating that the surface thermodynamics favor carburization at Fe surfaces.

另外，与面心立方铁最稳定表面(110)相比，Fe2C、Fe3C及Fe4C晶体最稳定表面具有较低的表面能，表明铁表面碳化在热力学上是有利的。

According to the auto brake tester, it has been designed that the hardware circuit of the testing system based on 89C55 single-chip microcomputer, including A/D circuits for sensor interfaces, D/A circuits for needle indicating type display device, driving circuits for brake motors, the communication interface circuitbetween the single-chip microcomputer and pc, etc.

针对所研究的汽车制动试验台，设计了基于89C55单片机的试验台测控系统硬件电路，包括传感器接口与A／D转换电路、指针式显示装置的D／A转换电路、制动电机驱动电路、单片机与PC机之间通讯的接口电路等。

The buffer descriptor block may further store a value, e.g., number of bytes, indicating a size of the data to be transferred.

所述缓冲区描述符块还可以存储指出要传送的数据的大小的值，例如字节数。

The buffer descriptor block may store both a source address and a destination address indicating where the data is to be retrieved and stored.

所述缓冲区描述符块可以同时存储指出从何处取回数据以及将数据存储到何处的源地址和目的地址。

Equation 5方程5 For the KN-Sugar motors, the deliverd c-star has been found to be in close agreement with the calculated value, indicating high combustion efficiency.

为千牛糖马达， deliverd的C -明星已发现要在密切的协议与理论计算值，这表明高燃烧效率。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。