查询词典 indicates

It is also pointed out in the thesis that "Chotto" also indicates "blameful", and "hesitative". But "Chotto" only indicates "calling intention" in most dictionaries so far.

此外，大多数的字典中都记载著「感叹词」的「ちょっと」只有「呼唤」的意思，然而在本篇论文中则证实了还有「责备」及「语带保留」之意。

The traits correlation analysis indicates: The table mould correlation of stem volume and height ,DBH ,crown width , has achieved the utmost point level of significance , The straightness with other traits correlation indicates that we can get some improvements when we select other traits.

发现它们的家系和单株遗传力大小关系：树高＞材积＞胸径＞冠幅＞高径比＞冠径比＞通直度；即树高生长相对其他性状具有较强的遗传力。

The theory of Peaceful Rise, a developmental strategy with clear intention, gives China's peaceful diplomacy new connotation 'Peaceful', an adjective qualifying 'rise', indicates the new dayspring of the construction of ideological strategy that China will have been doing in the first two decades of 21st century. Its birth indicates the new endeavor to scrabble for the right of discourse on China's international issue.

"和平崛起"理论，作为目标指向非常明确的发展战略，其"崛起"含义给战略机遇期的中国和平外交注入了新的内容；对"崛起"所加的"和平"限定则标志着中国在意识形态战略制高点上的初步建构；"和平崛起"理论本身的深层含义，就是要在国际事务中争夺对中国问题的话语权。

Seven molybdenite samples from greisen ore body and quartz vein tungsten ore body associated with black tungsten ore were chosen for Re-Os isotopic dating and model age of (141.4±2.2) Ma~(158.2±2.2) Ma were obtained. The isochrone age of molybdenites from greisen type tungsten-tin ore body is (156.8±3.9) Ma, which indicates that its mineralogenetic epoch is at the Middle Jurassic, corresponds to the second stage of early Yanshanian period. And the model age for the samples from greisen ore body and from quartz vein ore body are (150.7±2.4) Ma~(158.2±2.2) Ma and (141.4±2.2) Ma~(151.0±2.4) Ma respectively, which indicates that the mineralization time of the quartz vein ore body is slightly earlier than that of greisen ore body.

文章选取云英岩型矿体及上部石英脉型钨矿体中与黑钨矿共生的辉钼矿7件，进行Re-Os等时线年龄测定，得到其模式年龄为(141.4±2.2) Ma~(158.2±2.2)Ma，其中云英型钨锡矿体中辉钼矿等时线年龄为(156.8±3.9)Ma，成矿时代为中侏罗世，对应于燕山早期第二阶段；从云英岩矿体中样品模式年龄为(150.7±2.4)Ma~(158.2±2.2)Ma，石英脉型矿体中样品模式年龄为(141.4±2.2)Ma~(151.0±2.4)Ma。

The position of this physical memory in an interleave. 0 indicates non-interleaved. 1 indicates the first position, 2 the second position and so on.

在交替中这个物理内存的位置。0 代表非交替。1 代表第一个位置，2 代表第二个位置并且以此类推。

The total of the day in red indicates that employee has encoded more hours, numbers in mauve indicates less hours.

当日的合计是红色指那员工有更多小时，数字为紫红色指较少小时。

The vertical line inside the box indicates the location of the median. The point inside the box indicates the location of the mean.

图框内的垂直线表示中位数所在位置，点代表平均值。

5 WAN Frame Encapsulation Formats frame format:– Flag—Indicates the beginning and end of the frame and is set to the hexadecimal (base 16) pattern 7E.– Address—A 1- or 2-byte field to address the end station in multidrop environments.– Control—Indicates whether the frame is an information, a supervisory, or an unnumbered type frame. It also contains specific function codes.

9.5 广域网帧封装格式帧格式：帧格式：–Flag 标志帧的开始和结尾，设为16进制的7F Flag—标志帧的开始和结尾设为16进制的7 16进制的 Flag 标志帧的开始和结尾，–Address 一个1或2个字节的域，用来在多点的网络 Address—一个个字节的域， Address 一个1 环境中对目标设备寻址–Control 表示帧是一种信息帧，管理帧或者是其他类 Control—表示帧是一种信息帧 Control 表示帧是一种信息帧，型的帧。

Firstly, the soil samples are gathered from the same section such as surface layer soil samples gathered from 0cm to 15cm depth and representation on studied object. Secondly, the precondition of tested samples must be the same. This study indicates that the tested samples must be 1mm diameter, over-dried at 40℃ for 24h and airtight cooling for 24h before measured for air-dry samples, and softly planish the surface at measuring. Lastly, the illuminating condition of light must be the same. This study indicates that the testing geometric condition are light source angle 15°, light source distance 30cm and sensor distance 15cm for soil hyperspectra indoor. The surface of white reference must be the same plane of that of sample.

第一个环节的"相同"是指田间土壤样品采集时的剖面位置一致，如表层土都采集0～15cm深度范围内的土壤，且所采集的样品应能尽量具备研究对象的代表性；第二个环节的"相同"是指土壤制备过程中的一些前处理条件应一致，建议土壤光谱测试样品的粒径1mm，风干土壤样品测试前在40℃恒温条件下烘24小时，然后密闭冷却24小时，测试时土壤表面进行稍稍压平处理；第三个环节的"相同"是保证测试光照条件的一致性，建议在50W卤素灯、8°探头角条件下，采用15°的光源照角度、30cm的光源距离和15cm作为室内士壤高光谱测试几何条件，测试时除遵循光谱测试指南的要求外，还须保证参考板表面与测试土壤样品的表面在同一平面上。

I won't,"indicates choice,whereas"I can't indicates powerlessness.

例如"我不会"表示我们在作出选择，"我不能"显露我们缺乏信心，是没有能力的表现。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。