查询词典 indicates

Experiential formula indicates that the effect of the aiguille's diameter on the drilling force and torque moment is maximal,the feed rate takes second place and cutting speed is minimal.

由经验公式可以确定：对钻削力和扭矩影响最大的是钻头直径d，进给量f次之，切削速度v的影响最小。

The analysis of the two air quality parameters-PMV and mean age of air-indicates that the air quality in the occupied zone is good enough to satisfy the sanitary requirement of people.

对两个表征空气质量的参数的分析表明，在人员活动区内，空气质量较好，满足人员活动的卫生要求。

In law, it actually indicates the period where the liability rules of air law apply.

但我国专家学者在分析航空运输期间的法律制度时通常用"责任期间"这一用语[1]。

Measurement result of this model indicates that this model is in good function and can be applied in all kinds of air-condition control system.

评估结果表明该网络模型具有良好的性能，完全可以应用于各种空调控制系统中。

The general said the latest information indicates two other men and three women also died in the airstrike.

考德威尔将军说，最新情报显示，还有两名男子和3名妇女在空袭行动中死亡。

This indicates that he is likely to be holding one of the following hands: JJ+, AQs+, AKo.

举例：你在线上玩满员桌，一个特别紧的玩家在中间位置加注4个大盲注，幸运的是你有pokeroffice或者pokertracker，这个玩家PFR只有3，这表明他很可能持有JJ+，AQs+，AKo。，你应该更清楚你的处境，并知道该怎么做了。

Furthermore, in respect of the nature of female\'s sensatory pleasure, in western literary theory it is assigned more culture implication and regarded as the symbol of female\'sselflessness and fertility rather than pure physical pleasant sensation. In contrast, the depiction of this pleasant sensation by Chinese female writers indicates an inclination to narcissism and algolagnia which aggravate the segregation of the female from the society and the bereavement of female\'s subjectivity.

另外，在女性快感的质态上，西方理论中的女性身体快感并非单纯的生理快感，而是被赋予了文化的意味，是女性奉献精神和创造能力的表征；而中国女性作家的快感想象则更多体现了自恋和自虐的内容，对生理快感的依赖只能加剧女性和社会的分离，以及女性主体性的丧失。

Furthermore, in respect of the nature of female"s sensatory pleasure, in western literary theory it is assigned more culture implication and regarded as the symbol of female"sselflessness and fertility rather than pure physical pleasant sensation. In contrast, the depiction of this pleasant sensation by Chinese female writers indicates an inclination to narcissism and algolagnia which aggravate the segregation of the female from the society and the bereavement of females subjectivity.

另外，在女性快感的质态上，西方理论中的女性身体快感并非单纯的生理快感，而是被赋予了文化的意味，是女性奉献精神和创造能力的表征；而中国女性作家的快感想象则更多体现了自恋和自虐的内容，对生理快感的依赖只能加剧女性和社会的分离，以及女性主体性的丧失。

The experiment result of algorithm teaching indicates that, Through training reading algorithm ability, refining the algorithmic rule ability, algorithmic language ability, applied algorithm ability, then these abilities form the resultant of forces to improve algorithm ability as a whole.

算法教学实验结果表明：通过培养阅读算法能力、提炼"算理"能力、算法语言能力、应用算法能力，使之形成合力，能促使算法能力的整体提高。

The result indicates that those four resuscitation-inducing aromatic herbs mainly contain volatile oil ,and all contain alicyclic compounds; the volatile oil of Borneolum Syntheticum and Styrax both contain Sesquiterpenes of caryophyllene; as resin herbs , Styrax and Benzoinum both contain vanillin, resin ester and balsamic acid .

结果表明，四味芳香开窍药主含挥发油，均含有脂环化合物，并存在一些共有成分，如龙脑冰片与苏合香挥发油中均含有倍半萜类成分石竹烯；苏合香和安息香皆为树脂类中药，两者均含有香荚兰醛成分，尚含树脂酯，香脂酸等。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。