查询词典 indicated

Results Observing OVC's morphology under transmission electromicroscrope showed that OVC was infantile and undifferentiated with big nucleus, clear nucleolus, large nucleoplasm-ratio, small mitochondria, and little endoplast. In initial stage of damaged liver, OVCs and the expression of ICAM-1 mostly distributed around Hering duct, and then gradually increased and expanded toward hepatic lobule, shown by staining paraffin sections with HE, immunochemistry and transmission electromicroscrope. Immunocytochemistry indicated that ICAM-1 expression on OVCs was positive.

结果 透射电镜下观察到OVCs超微结构的改变为核大，核/浆比大，核仁小，胞浆内细胞器少，可见少量内质网和小线粒体，整个细胞呈幼稚、未分化状态；ICAM-1免疫细胞化学检测阳性；损伤肝组织HE染色和ICAM-1免疫组化检测显示，肝损伤初期，Hering管周围OVCs增生并且ICAM-1阳性表达，随着肝损伤的加重，OVCs继续增生，并且，OVCs沿增生的肝纤维向肝小叶迁移，同时，ICAM-1阳性表达也继续增多，并逐渐向肝小叶弥散分布；透射电镜下观察到，肝损伤初期，OVCs在Hering管周围增生，肝纤维随之增生，增生的OVCs与肝纤维黏附生长。

The results indicated that the exterior traits for seeds were controlled by endosperm, cytoplasm and maternal genetic effects.

结果表明，种子外观性状的表现同时受制于胚乳核基因、母体植株基因和细胞质基因三套遗传体系。

It indicated that the energy conversion efficiency was significantly affected by density.

显然，养殖密度对凡纳滨对虾能量转换效率产生明显影响，3组密度试验显示，以150尾·m-3密度组能量转换效率最高。

Article 26 Units and individuals that manufacture energy-using products shall have the norm for energy consumption clearly indicated on the labels affixed to their products or in the specifications thereof.

第二十六条生产用能产品的单位和个人，应当在产品说明书和产品标识上如实注明能耗指标。

Results exploratory factor analysis indicated that separate scale of enervation mentality had 20 items and 4 dimensions: no freshness, no ego, disinterest and force to adapt.

结果 通过探索性因子分析，表明大学生冷漠心理特征分量表由无朝气、无自我、无兴趣、强迫适应4个维度构成，共20个项目。

Ge-132 possessed the remarkab le resistance effects on aflatoxinB1 AFB1 reduces Superoxide Dismutase ac tivity in vivo during AFB1 -induced hepato-carcinogenesis for short term model e xperiments. The SOD activity can be effected by the time and the dosage of Ge-13 2 englobement. The results indicated that antioxidative ability of Ge-132 is rel ated to its anticarcinogenicity.

在AFB1致大鼠肝癌体内短期实验模型中发现，Ge-132具有抵抗黄曲霉素(Aflatoxin B1简称AFB1)降低超氧化物歧化酶(Superoxide Dismutase 简称SOD)活力的作用，Ge-132的摄入时间、剂量可影响SOD活力大小。

I have been wondering, though,what the engraving indicated

虽然，我一直在想，那些铭文在暗示着什么

The appearance of firefighter's clothing after flame engulfment was also analyzed. The analysis indicated that the more integrity the inner layer of clothing had after exposure, without brittleness and shrinkage, the more protection the clothing was. At the same time, the accessories on the firefighter's clothing were also crucial, especially for membrane and retro-reflective stripes. If they shrink in the exposure of flame, the protection of the clothing would reduce.

由检验各消防衣的外观来分析，则可知如果使用的材料在进行火焰冲击时，能够使防护衣仍具有完整的结构，且不产生脆化与收缩，则愈具有防护能力；同时对於消防衣上的零配件也要格外注意，尤其是薄膜与反光条，若此处产生热收缩，就会减低消防衣的防护能力。

Forthermore,inoculating yeast to ensilage straw resulted in the content of crude protein increasing by 10%. Those results indicated that microbial inoculants were nece...

所以 ，微生物青贮剂的使用，能有效改善黄贮秸秆的品质和营养价值。

The results indicated that lutein has a loss in both ensilage and drying process, and lutein in the drying process (16.33%) compared to ensilage process (6.55%, 10.27%) loses more.

试验结果表明：青贮和烘干过程叶黄素都有损失，在烘干过程损失（16.33%）比青贮过程损失（6.55%、10.27%）更多。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。