查询词典 indicated

The numerical results indicated that the mixing time decreases about linearly with increasing current intensity. The mixing time decreases first then increases with increasing current frequency and comes up to its minimum value at 30Hz. Applying the traveling magnetic field to the uptake or downtake when the exciting current intensity is 200 A at 10 Hz, the mixing time can be shortened by 9%~17%. With the operating conditions kept unchanged, shorter mixing time is available if applying the traveling magnetic field to the uptake instead of downtake, and the time can be shortened by 18%~26% if applying the magnetic field to both the uptake and downtake. Moreover, the mixing time decreases with increasing argon blowing flowrate, and the time comes down to its minimum value if the argon blowing flowrate is 1 600 NL/min. After the moment, the mixing time increases with argon blowing flowrate.

计算结果表明：混匀时间随电流强度的增大而减小，并且近似成线性关系；混匀时间随电流频率的增加先减小后增大，并且在30Hz 时达到极小值；在励磁电流强度为200A ，频率为10Hz 的条件下，在上升管或下降管施加行波磁场混匀时间可缩短9%~17%；在相同操作条件下，在上升管处施加行波磁场混匀时间小于在下降管施加行波磁场的混匀时间；同时在上升管和下降管施加行波磁场，混匀时间可缩短18%~26%；混匀时间随吹氩量的增大而减小，在吹氩量为1600NL/min 时混匀时间达到极小值，吹氩量继续增大时，混匀时间反而增大。

This article chooses the most prevailing authors as object from France, Britain, Germany, and Russia, including Jean-Jacques Rousseau, the Sentimentalism in Britain, William Wordsworth, Thomas Hardy,"The Yellow Book" Writers＆Ernest Dowson, Johann Wolfgang von Goethe, the Romanticism in Germany, Theodor Storm, Rudolph lindau, Ivan Sergeyevich Turgenev. In order to expound content arising and influence from European literature, this article demonstrates Yu Da-fu's preference to them, the factual relationship between Yu Da-fu and their productions, the choosing and accepting for their creativity style, the representation of sentiment in his creativity, and the guidance to his aesthetics and creativity from European authors and creations……Meanwhile, it is indicated that Yu Da-fu's sentiment is not simply duplication of European literature, but had its unique characters.

对郁达夫创作的感伤风格构成影响的欧洲作家有很多，本文着重选取最为明显的四国——法国、英国、德国与俄国的一些代表性作家作为论述对象，包括卢梭、英国感伤主义、华兹华斯、哈代、"黄面志"作家群及道森、歌德、德国浪漫派、施笃姆、林道、屠格涅夫，论证了郁达夫对他们的偏爱，郁达夫与他们的作品之间发生的事实联系，郁达夫对他们的创作风格的选择和接受，郁达夫的感伤风格在创作中的表现，欧洲作家作品如何指引郁达夫的审美与创作……由此得出本文的主要结论：郁达夫创作的感伤风格深受欧洲文学的影响。

The results indicated that protease A activity played decisive roles in foam stability of draft beer.

结果表明，纯生啤酒的蛋白酶A酶活高低直接决定纯生啤酒的泡沫稳定性。

At the end of the discussion, Made-in-China Drawnet leaders definitely indicated that we have an obligation to let China enterprises get more Indian market information and provide the completed suggestion and assistance in China and India trade in order to develop more products that accord with the Indian market.

中国制造搜索网领导在会谈结束前明确表示：我们有义务让更多的中国企业了解印度市场，并将在中印贸易方面提供全方位的建议及协助，以期中国制造企业能够成功开发出更符合印度市场的产品并将其打入印度市场。

Based on the technological requirements of drip irrigation and the factors influencing the dripper discharge, the importance of studying the design models for dripper discharge was indicated in this paper, as well as, the foundation of designing the dripper discharge for point drip irrigation and linear drip irrigation, especially the foundation of designing the dripper discharge meeting with the soil moisture uniformity for line source drip irrigation.

本文从滴灌的技术要求及滴头流量的影响因素方面指出了研究滴头流量设计方法的重要性及点源和线源滴灌的滴头流量设计依据，特别是满足线源滴灌土壤湿润均匀性要求的滴头流量设计依据。

The results indicated that irrigation water supply and dripper discharge had extreme effects on the moisture uniformity in soil along the drip irrigation pipe direction for line source drip irrigation, the soil moisture uniformity would be raised with the increase of irrigation quantity and dripper discharge.

试验表明：线源滴灌下，灌水量、滴头流量、滴头间距对沿滴灌管方向的土壤湿润区均匀性影响最大，随着滴头流量或灌水量的增加以及滴头间距的减小，湿润均匀性提高。

Experience in drop forging has also indicated that surface treatments of their dies have not been particularly successful.

在落锤锻造上的经验也表明它们的模具表面处理也不是特别成功。

The contents of Ca, Mg, Na, Fe, Zn and soluble protein, vitamin C, carotene, mannitol and total flavones in leaflets were higher than those in petioles in the same treatment. It indicated that leaflets of water dropwort had higher nutritive value. It is recommended that leaflets should be the main edible organ.

相同处理的小叶中Ca、Mg、Na、Fe、Zn及可溶性蛋白、VC、胡萝卜素、甘露醇和总黄酮含量均高于传统食用器官叶柄，表明湿栽水芹小叶的营养价值较高，建议推广湿栽水芹以小叶为食用器官的种植模式。

The results indicated that the growth of cells was promoted under the ultrasonic irradiation by shortening the lag phase and increasing the volume of cell number and dry weight.

结果显示，细胞生长的促进下，超声波缩短滞后期数量，提高细胞数量，干重。

Jeff: Duckbill indicated the city of Sydney , which was the symbol of water; Millie was the symbol of land; and kookaburra was the symbol of the air.

杰夫：鸭嘴兽，悉德也表示悉尼，象征水；针，米利象征土地；笑翠鸟，奥利象征空气。注意，注意力集中

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。