查询词典 indicated

The distribution of temperature stress was calculated by finite element analysis. The results showed when the surface temperature of concrete was higher than 110℃, the temperature stress was more than 4 MPa without regard to the creep. This might be lead to the damage of the surface of concrete. At the same time, a lot of microstructure analysiss such as XRD, SEM, IR, HSA etc. were done to analysis the difference of the component and microstructre of concrete before and after corrosion. The results indicated that the decomposion of CSH gel and calcium hydroxide and the creation of dilatability calcium oxide were the internal reason of the deterioration of concrete in the corrosion form of high heat.

该文通过有限元方法计算了由于温度而产生的结构应力分布，计算结果表明当混凝土表面温度超过110℃时，如不考虑徐变时表层混凝土受到的温度应力将超过4MPa，这使得表层混凝土很容易因温度应力而破坏；同时通过X射线衍射分析、扫描电子显微分析和混凝土孔结构分析等多种微观结构测试手段，分析了混凝土受热前后的宏观性能以及微观组成和结构的变化，指出混凝土原水化产物如水化硅酸钙凝胶和氢氧化钙的分解以及膨胀性产物氧化钙的产生是高热腐蚀形式下混凝土破坏的内在原因。

This article has discussed the influence of composition of dilatant fire retardant coatings on the quality of charring layer and fire retardant property, and indicated some important ingredients, their usages and synergistic effect in formulation design.

探讨了膨胀型防火涂料的组成对炭化层的质量及其防火性能的影响因素，并介绍了配方设计中值得注意的品种、用量和协同效

The experimental results indicated that the crystallization rate increased by increasing interaction between PVDF and diluent or increasing the cooling rate.

实验结果表明结晶速率随着聚合物与稀释剂之间的相互作用的减小或者冷却速率的增大而增大。

Based on the status of agricultural structure this paper indicated the necessity of agricultural structure and put forward the aim of which was to change the grazing stock raising into the artificial meadow structure around oasis marginal belt of diluvial fan in order to restore mountainous ecosystem and play the function of ecosystem service while getting to the good of eco ecology .

本文在论述天山北坡农业结构现状的基础上，指出其农业结构调整的必要性，提出了农业结构调整的目标就是改变目前天山的放牧性畜牧业，恢复山地生态系统，发挥山地的生态服务功能，在绿洲－扇缘带建立新的草地农业的产业结构，实现生态经济双赢；并提出了以棉粮为主转向实行草棉粮的综合性的改造以及从淡水绿洲转向咸水绿洲的农业结构调整的战略对策。

Based on the status of agricultural structure this paper indicated the necessity of agricultural structure and put forward the aim of which was to change the grazing stock raising into the artificial meadow structure around oasis-marginal belt of diluvial fan in order to restore mountainous ecosystem and play the function of ecosystem service while getting to the good of eco-ecology. Also, two strategic countermeasures for the agricultural structure were presented which were that implementing integrated alteration from cotton-grain to grass-cotton-grain and from fresh water oasis to salt water oasis respectively.

本文在论述天山北坡农业结构现状的基础上，指出其农业结构调整的必要性，提出了农业结构调整的目标就是改变目前天山的放牧性畜牧业，恢复山地生态系统，发挥山地的生态服务功能，在绿洲－扇缘带建立新的草地农业的产业结构，实现生态经济双赢；并提出了以棉粮为主转向实行草棉粮的综合性的改造以及从淡水绿洲转向咸水绿洲的农业结构调整的战略对策。

Under the cases of the linear interconnected systems with all its subsystems are one dimension, a theorem to judge the properties of single loop interactions has been given; the study also indicated that the properties of interactions cann't independent of the properties of subsystems in the multi-loop interaction conditions, and a all field root locus method has been proposed to decide the properties of interactions; a interaction stabilizable theorem has been given, and the efficacy of interactions with respect to the interconnected systems has been configured, Some primary results are reported which are induced by using a method of computer aided test to study block interactions, the stationary feedback efficacy of closed loop interactions have been discussed and a stability guess has been proposed.

本文提出互连系统的合作稳定性概念及其原理，给出了互连系统的本原稳定度、稳定中心、回路关连的级数以及关连的性质等基本定义；并在此基础上对线性互连系统进行关连分析，给出了一系列涉及到关连与互连系统稳定性关系的命题、引理、定理及其证明；其中，在子系统都是一维的线性定常互连系统情况，得出了单回路关连性质判断的定理；并指出在多回路关连条件下，关连的性质不能独立于子系统的性质，以及用全域根轨迹法判断关连性质的方法；给出了关连可稳定理，并对关连对互连系统的影响作用进行了分析。本文还用机辅试验的方法研究块阵关连并给出一些初步结果，本中还探讨了回路关连的静态反馈作用并提出一个判稳猜想。

The resulsts indicated that:there was a great difference in the pollen shape of male and female Vitis, the pattern of SOD isozyme were the same in male and female dioecism Vitis; some of the results of RAPD were polymorphic between the male and female.

结果表明：葡萄雌雄株的花粉形态存在着较大的差异；在本实验条件下葡萄雌雄株叶片SOD同工酶谱带一致；一些引物的RAPD产物间存在着多态性，在葡萄雌雄株的基因组DNA序列中存在着碱基排列顺序的差异。

Both our patients presented with an acute onset of facial diplegia accompanied by other mild symptoms such as diplopia, dysphagia, and neck and limb weakness. The presence of hyperreflexia confused us, and in both patients, cerebral disease was initially suspected. Brain MRI was unremarkable, but electrophysiologic studies indicated peripheral involvement of the facial nerves.

但2例患者进一步的脑部MRI检查均未见异常，电生理检查却均提示周围面神经受累；况且，2例患者的一些临床特点均另我们考虑到格林-巴利综合征的可能：患者1有前驱水样便病史，而患者2的脑脊液则表现出蛋白细胞分离现象。

The results indicated that not only diploid pure lines but also aneuploids were produced by this method.

这一结果表明，用这种方法不仅能获得二倍体纯系，而且还可以获得非整倍休。

The results indicated that both WUE and NUE increased during the evolution process from diploid to hexaploid.

结果表明，小麦在从二倍体→六倍体的长期进化过程中，WUE和NUE均表现出增加的趋势。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。