查询词典 indicated

The results indicated that the ice sample was obviously divided into four layers as micro-pollution layer,cleaned layer,mixed layer and precipitate layer after aqueous bromamine acid solution was completely frozen.

试验表明，溴氨酸水溶液完全冻结后，冰样可分为4层：微污染层、洁净层、混合层和析出层。

For the research of the aqueous two-phase systems, some questions need to be solved are indicated.

对于双水相系统的研究，指出了一些有待于进一步解决的问题。

Chemical research indicated that the main chemical constituents of Aquilegia is C- glycosylflavones and oxoaporphine alkaloids, which are the characteristic chemical constituents, especially, the content of C-glycosylflavones is very high in this genus.

通过对耧斗菜属植物的化学研究表明，黄酮碳甙和氧化阿朴菲类生物碱是该属的特征性成分；其中尤以黄酮碳甙含量较高，为主要成分。

That indicated the availability of SRAP technique in studying genetic variability in Arachis. Estimates of genetic distance among the 28 accessions Arachis section ranged from 0.12 to 0.75 with average genetic distance of 0.42. A genetic distance clarified that A-genome A. duranensis was most closely associated with tetraploid germplasm, which could be A-genome donors. Dendrogram of cluster analysis classified 28 accessions Arachis section into two groups: one including tetraploid germplasm, and A.

聚类分析表明，28份花生材料间的遗传距离变幅为0.12~0.75，平均为0.42，A基因组物种Arachis duranensis与栽培种花生的亲缘关系最近，可能是栽培种花生的A基因组的供体。28份种质分为两大类，第一大类包含四倍体种质及A基因组的A。

The resulting phylogeny indicated that:(1) Araneidae and Tetragnathidae, which build orb webs, are not a sister group in the superfamily Araneoidea;(2) Theridiidae and Linyphiidae, which build nonorb webs, are also not monophyletic, The results also corroborated the independent origins of linyphiid sheet webs and theridiid gumfoot webs;(3) The phylogenetic placement of linyphiid closer to tetragnathid than to araneid implies that the similarities of male palpal organ between linyphiids and araneids may be homoplastic rather than homologous.

结果表明：(1)织圆网的园蛛科和肖蛸科蜘蛛在园蛛总科里不是姊妹群；(2)不织圆网的球蛛科和皿蛛科也不是单系的，进一步证实了皿蛛片网和球蛛网独立起源的观点；(3)皿蛛科蜘蛛的分子系统发生地位与肖蛸科较近而与园蛛科较远表明皿蛛科和园蛛科间雄性触肢结构的相似性很可能是类似而不是同源相似。

Argil: Astringent and refreshing, indicated for normal and fat skin.

黏土香型：清凉的裨益。适用于中性和油性的皮肤。

Theresults indicated that the aggregates in this experiment are all argillaceous carbonate rockscontained alkali reactive minerals such as chalcedony and dolomite.

结果表明，三种骨料样品均为粘土质碳酸盐，含有玉髓和白云石等碱活性矿物，具备AAR 发生的岩相特征。

It is indicated that the arithmetic mean value can be used to substitute for that calculated with the theore tieal formula,while the required relative erroris no larger than 1

结果表明，用较简单的算术平均值代替较繁复的理论计算值，其相对误差不超过1％。

The results from confirmatory factor analysis indicated:(1) The structural model of children's early mathematical ability was reasonable and it had good structural validity. In detail, children's early mathematical ability was explained by number, arithmetic, measurement, space/geometry and pattern;(2) The structure of children b early mathematical ability was stable across different ages but the structural model was not consistent completely;(3) Boys' structural model was identical with that of girls'.

经验证性因素分析发现：(1)儿童早期数学认知能力的结构模型是合理的，可接受的，具有较好的构想效度，具体讲，数、计算、测量、空间／几何和模式认知能力五个维度共同解释著儿童早期的数学认知能力；(2)不同年龄儿童早期数学认知能力的结构具有稳定性，但是结构模型並不完全一致，某些项目的解释率有所不同；(3)男、女儿童早期数学认知能力的结构模型具有一致性。

Analysis results of a number of testing data indicated that: sandstone reservoir of Fu-Yang oil-bearing layer has lower composition maturity, mainly are feldspathic arenite and lithic arkose.

大量化验测试资料分析结果表明，扶杨油层砂岩储层成份成熟度较低，岩石类型以岩屑质长石砂岩和长石质岩屑砂岩为主。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。