查询词典 indicated

In the first part of the study, it was demonstrated that there was only 0.1% of PCV2 antigen-containing rate in PBL isolated from PCV2-free pigs and treated simultaneously with mitogen and PCV2. The results of both MTT assay and blastogenesis indicated that PCV2 could reduce the responsiveness of PBL to mitogen stimulation, but the results of survival and apoptotic rates indicated that PCV2 had no effects on the viability of PBL.

首先，在第一阶段实验中针对健康无PCV2带原的猪只进行测试，当同时对其PBL以致裂原刺激与PCV2攻毒处理后，其PBL中仅0.1％的细胞呈现PCV2抗原阳性；藉由MTT与blastogenesis分析，均显示PCV2可以降低PBL对於致裂原刺激的反应，然而PCV2对於PBL的存活率或细胞凋亡率则无显著影响。

The result of laboratory test indicated that the nature resistant of four-year Moso bamboo to write-rot is higher than brown rot. The result of field trial indicated that the nature resistant of Moso bamboo is higher than sapwood of Poulus tomentosa.

室内耐腐性试验表明，4年生毛竹对褐腐的天然耐腐性高于白腐；野外埋地试验表明，毛竹的天然耐腐性高于毛白杨边材。

The frequency tables have already told us that 44.3% of interviewees indicated Castilian as their native language, followed by 41.1% who indicated Catalan and 14.6% who considered both languages equally as native languages.

频率桌子已经告诉我们44.3%的被采访者表明Castilian作为他们的母语，随后有谁表明加泰罗尼亚语和谁同样考虑两种语言作为母语的14.6%的41.1%。

Results as bellows: AtSIRT1 was located in Mitochondrial as hSIRT4 of human, and maybe take part in respiration and electron transformation chain, AtSIRT2 was located in nucleolus as hSIRT6 of human, maybe play important role in extend lifespan;mutation in AtSIRT1 leaded to cotyledon of plant turn to yellow and caused short life span. Mutation in AtSIRT2 could make the color of leaf turn to purple and accumulate a lot of anthocyanin;Sirtinol, a inhibitor of SIRT which did not cause the same model of the mutation of AtSIRT1 and AtSIRT2 indicated that the mechanism of Sirtinol was different from other organism;the structure of AtSIRT1 and AtSIRT2 were similar to other known Sir2, which indicated that they maybe have the same function;AtSIRT2 was overexpressed and its activity was detected.

结果表明，1，拟南芥AtSIRT1与人的同源蛋白hSIRT4相同，定位于线粒体，可能参与呼吸作用和电子传递，SIRT2与人的同源蛋白hSIRT6相同，定位于细胞核，可能同它的功能类似，在延缓衰老及调节细胞寿命方面起作用。2，AtSIRT1突变，可引起幼苗和植株的子叶变黄和早衰；AtSIRT2突变，可引起叶片发紫，沉积大量花青素。3，SIRT蛋白的抑制剂Sirtinol不能表型模写AtSIRT1和AtSIRT2突变体，说明Sirtinol在拟南芥中的作用机制不同于其他生物。4，AtSIRT1和AtSIRT2蛋白质结构预测表明与已知的Sir2蛋白相似，揭示其功能的相似性。5，在大肠杆菌中过量表达了其中一个基因(AtSIRT2)，可体外检测其酶学活性，进一步证明其功能。

Each color has a different meaning: Red indicated absolute loyalty: dark red signifies a loyal and brave general; purple indicated wisdom, bravery and firmness; black indicates loyalty and uprigntness; a watery white indicates craftiness and treachery; an oily white indicates conceitedness and arrogance; blue indicates firmness and bravery; green indicates chivalry; yellow indicates cruelty and ruthlessness; tile- gray indicates a fierce and ambitious old man; and gold and silver are used for gods, Buddhas, demons and ghosts.

从谱式言，可归纳为整脸，三块瓦脸，十字门脸，六分脸，歪脸，僧道脸，太监脸，元宝脸，象形脸，神仙脸，丑角脸，随意脸等十几大类；从色彩言，一般以红色示赤胆忠心，老红示忠勇老将，紫色示智勇刚毅，黑色示忠耿正直，水白色示奸诈，油白色示自负跋扈，蓝色示刚强勇猛，绿色示侠骨义肠，黄色示残暴，瓦灰色示老年枭雄，金，银二色多用于神佛鬼怪。

In this research, the ~ and F2 of the crosses between a natural mutant 慪34?with super-minute grain and 慪38?with super-large grain,慡huhui 881擲huhui 527?with middle grain size were carried out to study the inheritance of the grain shape (grain length, grain width, grain thickness and grain length/width ratio) and 1000-grain weight. The main results are summarized as below:? The F1 grain length, grain width, grain thickness and 1000-grain weight of three crosses were lay between the two parents and tended to Y34, which indicated that those grain traits were all governed by the dominant effect of Y34 and influenced by both female and male parents. The differences of F1 grain length, grain width, grain thickness and 1000-grain weight of positive and negative crosses between Y38 and Y34 indicated the existence of cytogene effects.? The broad heritabilities of major grain traits were calculated.

本研究利用一份水稻极小粒自然突变材料Y34与一份水稻极大粒材料Y38、两份常规籽粒大小材料蜀恢881、蜀恢527的杂交F_1及F_2，对主要粒形性状（粒长、粒宽、粒厚、长宽比）及千粒重进行了遗传研究，根据遗传研究的结果利用微卫星标记结合F_2群分法对控制Y34短粒性状基因进行了分子标记定位，主要结果如下：●各组合F_1粒长、粒宽、粒厚和千粒重介于双亲之间且明显偏向于小值亲本 Y34，这表明粒长、粒宽、粒厚和千粒重均主要受小值亲本显性基因的控制并同时也受大值亲本核基因的影响。Y34与Y38正反交F_1在粒长、粒宽、粒厚、千粒重等性状上存在差异，表明存在细胞质效应。

Bend aluminum strips to size and shape indicated on drawing. Push a pin through the centre of the folded end as indicated on drawing.

把铝片弯曲成下图形状，并用按钉在图示的折起部分的中心穿个洞。

Through the study of metallographic specimen and the inclusions through electrolyzation under SEM, it is indicated that the Ti-deoxidized products are globular compound inclusions with the size of 1~3μm in this experiment condition. With the technical of ion beam thinner the inner structure of these inclusions can be observed, whose core is Ti-O and outer is Mn-S. Based on EBSD the phase composition has been analyzed and it indicated that these globular compound inclusions are Ti2O3 and MnS with nucleating center Ti2O3, which can prompt to nucleate IGF.

在扫描电镜下通过对金相试样和电解提取的夹杂物研究表明，本实验条件下钢液凝固过程中析出的夹杂物是Ti-O-Mn-S形成的尺寸为1～3μm的球形复合夹杂物；通过离子减薄后观察了夹杂物的内部结构，中心是Ti-O化合物，外围是Mn-S化合物；通过电子背散射衍射对夹杂物的物相组成的分析表明了该复合夹杂物是有利于针状铁素体形核的Ti2O3和在凝固过程中以Ti2O3为核心形核的MnS。

Type A band was detected in nearly all the organs and tissues,when coat color chimerism was over 85%, indicated the ES cellhas a fairly high potential to differentiate into cells of endoderm, mesoderm and ectoderm,In addition, only type A band was observed in the muscles of 6 mice which coat color chimerism is over 85%,the results indicated that these muscles were differentiated only from ES cells.

当毛色嵌合率大于85%时，几乎所有的器官组织都检测到A型条带，显示了ES细胞在发育形成内、中、外胚层的细胞方面具有很高的分化潜能。另外，在毛色嵌合率大于85%的其中的6只嵌合鼠的肌肉中，只观察到A型的条带，表明这些肌肉只单独来源于ES细胞。

According to experimental results and etiopathogenisis and pathology of osteoporosis , and analyzing review investigation on hepcidin、associations of bone metabolism and iron metabolism and relations of ferri ion and calcium ion,we can make conclusions as follows: 1、We applied single manmade intervention approach to induce osteoporosis model in this study, there was no other influential factor. In the termination of test , rats bone density and bone histological anatomy indicated that osteoporosis model was creditable,meanwhile hepatic functional enzyme and hepatic microtome section demonstrated that hepatic function had noci-influence induced by medicinal herbs resource. Accordingly, we could believe that hepatic hepcidin gene expression and serum hepcidin contents can represent internal iron metabolism changes at selected test time. 2、In this investigation, different findings between test group and control group indicated that:according to changes of hepcidin gene expression measured by RT-PCR and changes of serum hepcidin contents determined by ELISA kit , there were correlations between hepcidin and rat osteoporosis model induced by retinoic acid. 3、Under the condition of this investigation,there was a interactive hypothesis as follows: Hepcidin iron metabolism←→ferriion←→calcium ion←→osteoporosis.

根据本次实验结果，对骨质疏松的病因病理的认识及铁代谢与铁调素、骨代谢与铁代谢关系、铁离子与钙离子的关系系列研究的回顾，经分析得出如下结论：1、本研究骨质疏松模型采用单一人工干预方法，没有其他影响因素；实验结束时大鼠骨密度、骨组织学检查表明骨质疏松形成，同时肝脏功能酶和HE切片显示肝脏功能未受药源性产生明显损伤性影响；因此，同期不同时间组大鼠肝脏铁调素基因表达、血清铁调素含量可以代表体内铁代谢不同时间的变化。2、在本研究中，模型组与对照组研究结果的差异表明：铁调素基因RT-PCR变化、血清铁调素ELISA测定含量变化与维甲酸制作的大鼠骨质疏松模型形成有实验相关性。3、在本研究平台下，形成了一个互相影响的假设图：铁调素←→铁代谢←→铁离子←→钙离子骨质疏松。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。