查询词典 indians

His speech, with its Texas accent and western turns of phrase, is also straight out of films and TV shows of cowboys, Indians, rustlers, outlaws, shootouts, posses, cattle drives, wagon trains and cavalry rescuing settlers under attack.

他带有得克萨斯口音，说的是西部口语，这也是在模仿西部电影和电视片，这类片子描写的是牛仔、印第安人、偷牛贼、逃犯、枪战、民兵队、赶牛、马车队，以及救援遭受袭击的定居者的骑兵。

His speech, with its Texas accent andwesternturns of phrase, is also straight out of films and TV showsofcowboys, Indians, rustlers, outlaws, shootouts, posses,cattledrives, wagon trains and cavalry rescuing settlers underattack.

他带有得克萨斯口音，说的是西部口语，这也是在模仿西部电影和电视片，这类片子描写的是牛仔、印第安人、偷牛贼、逃犯、枪战、民兵队、赶牛、马车队，以及救援遭受袭击的定居者的骑兵。

Few Indians were equipped with the skills necessary to make it and most eventually returned to "the rez".

只有少数印第安人具备在异乡生存所必须的技能，大多数最终还是回到了居留地。

In terms of future American politics, eventual presidents Andrew Jackson and William Henry Harrison rose to national prominence by battling Indians and Redcoats during the war.

在未来的美国政治，最终总统安德鲁杰克逊和威廉亨利哈里森上升到国家突出的印度人和Redcoats战斗在战争期间。

With the help of the Indians, the Puritans were the bumper harvest was obtained.

在印第安人的帮助下，清教徒们当年获得了大丰收。

My days were not days of the week, bearing the stamp of any heathen deity, nor were they minced into hours and fretted by the ticking of a clock; for I lived like the Puri Indians, of whom it is said that "for yesterday, today, and tomorrow they have only one word, and they express the variety of meaning by pointing backward for yesterday forward for tomorrow, and overhead for the passing day."

我的一天并不是一个个星期中的一天，它没有用任何异教的神祗来命名，也没有被切碎为小时的细末子，也没有因滴答的钟声而不安；因为我喜欢像印度的普里人，据说对于他们，&代表昨天，今天和明天的是同一个字，而在表示不同的意义时，他们一面说这个字一面做手势，手指后面的算昨天，手指前面的算明天，手指头顶的便是今天。&

My days were not days of the week, bearing the stamp of any heathen deity, nor were they minced into hours and fretted by the ticking of a clock; for I lived like the Puri Indians, of whom it is said that " for yesterday, today, and tomorrow they have only one word, and they express the variety of meaning by pointing backward for yesterday forward for tomorrow, and overhead for the passing day."

我的日子并不是一周中的星期几星期几，没有被烙上异教徒神灵的印记，也没有被切分成一小时一小时，并且被时钟的滴答滴答声搅得心烦意乱。我喜欢像印度的普里人一样生活。据说，他们在表达昨天、今天、明天的时间概念时用的是同一个词，而在表达不同的具体时间概念时，他们就用手向后指来表示昨天，向前指表示明天，像头顶指表示正在过去的一天。

My days were not days of the week, bearing the stamp of any heathen deity, nor were they minced into hours and fretted by the ticking of a clock; for I lived like the Puri Indians, of whom it is said that "for yesterday, today, and tomorrow they have only one word, and they express the variety of meaning by pointing backward for yesterday forward for tomorrow, and overhead for the passing day."

我的日子并非仅仅时间意义上的日子，也没有打上什么神教礼拜的烙印；同样，我的日子也没有割裂成每一个小时而受尽时钟滴答的烦扰。

Middle-class Indians from posher neighborhoods also welcomed the awards.

住在更富裕社区的印度中产阶级也对这部影片获奖表示欢迎。

More than 90% of Indians and Chinese tell pollsters that they are optimistic about the future.

超过90%的印度和中国人民对民意调查者表示，对于未来，他们甚是乐观。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！