查询词典 india-rubber

A: State Councilor Tang Jiaxuan has just finished his visit to India,which was a great success.

答：唐家璇国务委员刚刚结束了对印度的访问，这次访问非常成功。

Q: Can you comment on the just concluded visit of State Councilor Tang Jiaxuan to India?

问：请你评价一下唐家璇国务委员刚刚结束的对印度的访问。

India will try to create a counterbalance to both Pakistan and China, the top official added.

印度将尝试创建一个抗衡巴基斯坦和中国的高级官员说。

It was stubbornness that made him disregard the warnings of the Young Marshal, Chang Hsueh-liang, that his Manchurian soldiers no longer wanted to fight the Communists, and resulted in his being kidnaped at Sian in 1936; it was ignorant obstinacy that made him countermand General Stilwell's order in 1942 for Chinese troops to evacuate Burma by way of India so that many were lost under the fastnesses of Tibet where they died; it was conceited mulishness that made him go into Manchuria in 1945 against the advice of General Wedemeyer; and finally, it was blind obstinacy and a crazy faith in his own rightness that made him disregard the warnings of his generals that the war could only be settled by political means until in the end politicians refused to head the government, generals refused to take command in the field and foreign powers refused to send him any more aid.

正是由于他的固执，使他不顾张学良少帅的一再警告，不相信张的东北军再也不愿打共产党了，结果酿成一九三六年的西安事变，他被扣押起来。他的愚顽不化使他在一九四二年撤销史迪威将军的命令，不让中国远征军取道印度撤出缅甸，致使许多士兵在西藏的穷乡僻壤迷途丧命。他的刚愎自用使他在一九四五年不顾魏德迈将军的劝告而进军满洲。最后，还是由于他盲目地固执己见和疯狂地自以为是，使他不顾手下将领们的一再告诫，不相信只能用政治手段来解决这场战争，结果搞得文官不愿主持政务，武将拒绝挂帅上阵，外国也拒绝继续提供援助。当然也可以把这称之为坚忍不拔。

India is welcomed in the region as China's counterweight.

印度因为能与中国制衡，在这一地区受到欢迎。

It also wants to use India as a counterweight to China and win Indian support for US objectives in the Middle East.

它还想利用印度来制衡中国，赢得印度对美国在中东目标的支持。

Elements jealous of fast development of India in all fields are trying to damage the country's reputation.

内容嫉妒快速发展，印度在各个领域正试图破坏国家的声誉。

The bony countrywoman living in northern India said during an interview with British media that she plans to breastfeed her baby daughter for at least 3 years.

瘦骨嶙峋的洛翰住在印度北部一个村庄，在接受英国媒体采访时，她称至少未来3年要坚持母乳哺育女儿。

We are Cowan International, a Canadian based company, with offices in the USA, Australia,South Africa and India.

Cowan国际是一家总部位于加拿大的矿业国际猎头公司，在美国，澳洲，南非及印度设有分公司。

An ancient game of India similar to backgammon that uses cowrie shells instead of dice.

25点游戏古代印度的游戏，类似于十五子棋，但用玛瑙贝代替骰子

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。