查询词典 independently

Unfortunately the answer is no, it's not currently possible to index the vertex components independently.

不幸的是，这个问题的答案是不行。现在对顶点数据独立进行索引还是不可能的。

Just like a tree, the gentle wind from the mortal world or the minimal rain from the material world will make one of its branches vibratile and confused, Whether it stands in the middle of a courtyard, or independently in the wild.

正如一棵树，红尘中极细的风，物质世界极小的雨，都会引起一树枝柯的颤动，迷乱，不论这棵树是置身在庭院，还是独立于荒野。

A council not only acting independently of the Vicar of Christ, but sitting in judgment over him, is unthinkable in the constitution of the Church; in fact, such assemblies have only taken place in times of great constitutional disturbances, when either there was no pope or the rightful pope was indistinguishable from antipopes.

1安理会不仅署理独立的副主教基督，但坐在判断，超过他，是不可想象的，在宪法的教会；事实上，这样的集会，只有发生的时候，伟大的宪法干扰，如果任何一方不存在，教宗或应有的教宗是区分

Produced by the company's products are developed independently by the company, the international advanced level of network video server.

公司所生产的产品是由我公司独立自主开发的、具有国际先进水平的网络视频服务器。

Plot Outline: Yuanqiang Zhou, the director of culture station in Jingcheng Town, Jingdezhen city, Jiangxi Province, uses his Sony Hi8 home digital video and VEts video tape recorder to produce TV Series, which are written to CD-R to circulate among the crowd, but for no commercial use or playing in public media. He raised the fund by himself, and then by adapting, directing and photographing, as well as editing and rearrangement all on his own, he independently did some research on special visual effect, though without any professional training, his Montage thinking is surprisingly mature.

内容：江西省景德镇市竞成镇文化站站长周元强使用SONYHi8家用摄像机和VEts录像机进行"电视剧"制作，刻录成CD-R在群众中流传，从不做商业发售或在公共媒体上播放，他自筹资金，自编自导自摄，在家中完成剪辑与混音，独立研制特殊视觉效果，虽然没有任何专业训练的背景，但蒙太奇思维惊人的成熟。

All the chateaux, domains and wineries of Le Vigneron Indépendant must be small and independent, only old and well-known wine-making families can get this qualify, also in the strict restrict of appellation controlling and the public law of Le Vigneron Indépendant, every wine maker must finish viticulture, handpicking, fermentation, bottling and tasting independently in his own chateau, so the product volume is very low and the quality is very high.

在国内外葡萄酒业享有崇高的地位，所有加盟酒庄，庄园和城堡必须是小规模独立生产者，在这一领域，只有酿酒世家和经验丰富的酿酒者才具备。受到法定产区划分和联合会公约的限制，每个酿酒者只能经营自己土地上的葡萄。从种植，采收，酿酒，装瓶到品尝，必须由本庄园独立完成，所以控制严格，产量有限，葡萄酒品质超群。

In this article, you pointed out that persistent viremia increased recurrence independently after surgery and to prevent long-term recurrence, antiviral therapy should be initiated in those with detectable serum HBV DNA.

在这篇文章中，您指出，持续的病毒血症是术后复发率增加的独立因素。要想长期防止复发，应该对那些乙肝病毒DNA可查的患者进行持续的抗病毒治疗。

During the period of the Republic of China , the government, association and school independently played different roles and produced different effects in the development of vocational guidance.

民国时期，政府、社团和学校在职业指导的发展过程中扮演了不同的角色，起到了不同的作用。

Two voice coil motors are controlled independently to adjust the relative position of two objectives.

两个可独立控制的音圈电机负责调节两物镜的相对位置。

According to the gain,the voltage can be set independently from 15mV to 100V.

每个通道的输入前端具有1、2、4、8、16、32、64、128八种增益可供选择，依据不同的增益，每个通道的电压测量范围可以从±15mV到±100V独立设定。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。