查询词典 independently

Numerical results show that such a structure can produce multiple transmission channels, and each channel can be tuned independently.

数值计算结果表明，该结构的带隙中可产生多个透射通道，任意一个通道的频率可被独立调节而其他通道的频率均保持不变。

Supported input file formats include Brookhaven Protein Databank, Tripos Associates' Alchemy and Sybyl Mol2 formats, Molecular Design Limited's Mol file format, Minnesota Supercomputer Centre's XYZ format and CHARMm format files. Different parts of the molecule may be represented and coloured independently of the rest of the molecule or displayed in several representations simultaneously.

支持的输出文件格式包括pdb，mdl，msc，xmol，CHARMm 分子的不同部分可以在颜色和代号上相互区别，也可以以不同的表示方式同时呈现。

The top tumbler can be turned independently of the other two.

顶端杯子可以转化独立于其他两个。

Its eyes are turreted and can be moved independently so that it can view two different objects simultaneously! This comes in especially handy as it is tree dwelling.

它的眼睛是旋转式的，能够个别转动，如此一来它可以同时注视两个不同的物体！

At the level of the umbilicus in plain scanning images, independently ...

结果 ：两组间超体重者无显著差别，而VTA/ATA在两组间有差别。

LWhen the unacclimated UASB reactor, acclimated UASB reactor and anerobic filter were shockcdy by the combined load, the largest increase of the effluent COD under combined load shocking was higher than that of the sum of chloroform (or 2,4-dinitrophenol, noted DNP) and COD load shocking independently.

2多负荷冲击(COD+CF+DNP+ALK)按照正交试验来设计，反应器UASB-RⅠ在多负荷冲击时，影响出水VFA的因素的主次顺序为CF＞COD＞DNP＞ALK；影响出水DNP的因素的主次顺序依次为DNP＞CF＞COD＞ALK；影响VGP和％CH_4的因素的主次顺序分别为CF＞DNP＞COD＞ALK、CF＞DNP＞COD＞ALK。

The full name is the formal name, which is used in documents and formal situations. The short name is the one most often used, and which does not imply any particular emotions. Other subjected-evaluated forms like the diminutive and unceremonious are formed by suffixes. They are used independently or used with the short form interchangeably.

全称是正式的名字，主要用在文件中或正式场合；简称是最常用的形式，不具情感成分；其他带主观评价的形式，则是藉由构词后缀形成，常见的有指小表爱称和不拘泥称，它们除了单独使用外，常和简称交替使用。

The magnetic moments of individual atoms are uncoupled so that each atom behaves independently.

其单个原子的磁矩被去偶，因此每个原子可独立运动。

More generally, it is desirable that, independently of which authority is the reviewing agency, merger control across the EU ensures the protection of undistorted competition.

更一般的意义上，这是合乎情理的，独立的审查机构的权力是在整个欧盟并购控制的保护，确保le如实的竞争。

The engaged custodian is more likely to be happy than the independently wealthy, unengaged millionaire," he says."

其他的研究发现，如果一名男性丢掉了他的工作，即使他找到了相同薪水的另一份工作，都可能给他带来短期和长期的心理影响，"他指出，"对女性来说，导致不快乐的因素并非失业，而是离婚。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。