查询词典 independent of

"Formalists believed mathematics to be the manipulation of configurations of symbols according to prescribe d rules, a "game" independent of any physical interpretation of the symbols."

形式主义相信数学是按照预先规定好的规则来操纵一些符号的配置，是与这些符号的任何物理解释无关的一种「游戏

Progesterone and #gamma#-aminobutyric acid could initiate the acrosome reaction in guinea pig spermatozoa,which was independent of extracellular Cl一in vdro,and a potentiation effect between progesterone and GABA was demonstrated.

在体外，孕酮和#gamma#-氨基丁酸可明显地引起豚鼠精子顶体反应，并且两者合并使用，对顶体反应的诱发有协同作用；这种反应不依赖于细胞外C1-。

The enhancement factor of boiling heat transfer was independent of refrigerant.

试验管的沸腾换热强化倍率与制冷剂的关系不明显。

The isobars distinguishing method is nearly independent of the ion energies. A wide variety of new research work can be carried out using this method.

这种同量异位素的鉴别方法与离子的能量基本无关，因而可以开展以前无法测量的一些较重核的研究工作。

The isomerase activity of PPIase was independent of the chaperone activity.

PPIase的异构酶活性独立于它的伴侣功能，半胱氨酸残基是PPIase伴侣活性的必需基团。

The isomerase activity of PPIase was independent of the chaperone activity.

以上结果暗示在肌酸激酶再折叠过程中PPIase发挥类分子伴侣的功能。

In addition, the solution is independent of hardware devices, and supports up to date and future storage technologies ranging from Jukeboxes to NAS and SAN.

此外，此方案独立於任何硬件设备，并支援最新以及未来的存储技术，包括Jukeboxes到NAS及SAN。

They are obviously independent of any theory of kinships, its origin or consequences; they are distinct from the perception of the unity of blood upon which kinship depends; and they may have existed long before kinship became an object of thought.

它们明显独立于任何血族关系的理论，无论是理论的起点还是因果关系；它们与血族关系所依赖的对血统统一的理解截然不同；它们可能在血族关系成为思想的对象以前存在已久。

The correctness of logic theory is one of the most important factors in relay protection. This paper validate the testing function of medium and low voltage line protection through the relay protection testing system based on virtual instrument developed by ourselves, so as to make the validation of the correctness of logic theory be independent of the relay protection devices'software and hardware.

保护逻辑原理的正确性是继电保护能可靠动作的重要因素之一，本文采用自行研制的基于虚拟仪器的继电保护测试系统对中低压线路保护测控功能进行了验证，确保保护逻辑原理的正误与微机继电保护装置软硬件无关。

This Mandaean religion is so unmistakably a form of Gnosticism that it seems beyond doubt that Gnosticism existed independent of, and anterior to, Christianity.

这mandaean宗教是如此明白无误的一种形式，诺斯底主义，它似乎毫无疑问，诺斯底主义存在的独立，和前方，基督教。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。