查询词典 independent of

""The above argument has led to the conclusion that behind the Fourth Gospel lies an ancient tradition independent of the other gospels, and meriting serious consideration as a contribution to our knowledge of the historical facts concerning Jesus Christ.

Dodd 在1963年出版的《第四部福音中的历史传统》一书里，为自己的研究结果作了这样的总结：上述论证所导致的结论是：在第四部福音书的后面所隐藏的，是一个独立于其他福音书的古老传统。

Reward or punishment are meted out quite independent of human interference.

奖惩的实施是不受人的意志支配的。

Reward or punishment are meted out quite independent of human interference.

赏罚的执行是不受人们干涉的。

Reward or punishment are meted out quite independent of human interference.

奖惩的实施是不受人意志支配的。

Reward or punishment are meted out quite independent of human interference.

奖惩的实施不是受人的意志支配的。

Reward or punishment are meted out quite independent of human interference.

奖励或者惩罚是相伴而独立于人的影响之外的。

Reward or punishment are meted out quite independent of human interference.

奖惩不受人的意志支配。

Reasoning from analogy, the production of a man, independent of the ordinary means, would not be more marvellous than that of an insect with flour and water...

由此可以推论，人类在非常规状态下的产生，可能并不比面粉和水生成虫子的过程来得更为不可思议。

At the higher temperatures, the IE values were higher and almost independent of the pickling time.

在较高温度(80℃)时，腐蚀抑制效率较低温为高且几乎与酸洗时间无关。

Is the purchasing department independent of other departments and responsible for procuring all materials, supplies, and equipment?

采购部门是否与其他部门相互独立，并负责采购所有的原材料、供应品及设备？

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。