查询词典 independence

On August 26, it backed South Ossetian and Abkazian independence and their protection from further Georgian aggression.

8月26日，它支持南奥塞梯和abkazian的独立性和对他们的保护，进一步从格鲁吉亚的侵略。

But both men expressed continued disagreement on Russia's recognition of Abkhaz and South Ossetian independence.

但是，两位总统在俄罗斯承认阿布哈兹和南奥塞梯独立一事上依然存在分歧。

And South Ossetian independence.

和南奥塞梯独立。

Taking into account the freely expressed views of the Ossetian and Abkhazian peoples, and based on the principles of the United Nations charter and other documents of international law, I signed a decree on the Russian Federation's recognition of the independence of South Ossetia and Abkhazia.

考虑到奥塞梯和阿布哈兹人民自由表达的意愿，根据联合国宪章和其它国际法的基本准则，我签署了一项法令，俄罗斯联邦承认南奥塞梯和阿布哈兹独立。我们与格鲁吉亚人民的友谊历史悠久，对他们的遭遇深感同情。

It's very hard to talk about Ossetian independence from Russia with a straight face.

谈起奥塞梯亚脱离独立，不必仰赖俄国时，很难不让人失笑。

Outer Mongolia's independence, is a history tragedy of old China in the first half of the 20th century.

外蒙古独立，是20世纪前半期旧中国民族分裂的一场历史悲剧。

Outer Mongolia's independence is the most extremely broken for territorial integrity of China by foreign country in modern age.

外蒙古的独立是中国近代以来，外国势力对中国国家主权和领土完整的一次极大破坏。

For most of Chinese, who do not believe in Communism like me, we see the independence of Outer Mongolia, due to former Soviet Union, is a shame in the China's history.

对于大多数中国人，和我一样，并不相信共产主义，但是我们看到原来属于中国的外蒙古，被前苏联"独立"了出去。对中国，这应当是一种耻辱。

At the first stage of 20th century, the Outer Mongolia gradually kept aloof from the central Government of China, and obtained independence under the support of the external powers.

20世纪前期，外蒙古逐渐脱离中国中央政府，在外部势力的支持下实现了独立。

But during this period, the leader of Communist Party of China that facing the task to establish political power throughout China got some subtle changes for the viewpoint about outer Mongolia's independence.

而在这一时期，面临建立全国政权任务的中共领导人，对于外蒙古独立这一问题的看法开始发生一些微妙的变化。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。