查询词典 independence

At the same time, three kinds of teaching and learning mode for integration is put forward , including presentation and demonstrating mode, independence exploring mode and on-line learning mode.

论文的第三、四、五部分通过前期的一项调查研究与后期的两项课题研究，对前面提出的问题和观点分别进行了回答和论证。

From this point of view,it ispointed out that there are two kinds of commonalities among diverse prob-lems,one is the relative commonality and the other is the homogenous co-mmonality,and it is advanced that the approach to effectively make useof the relative commonality is to divide models suitably and to set up theorganic relation between models convenient to their composite conection oncondition that models are shared,and the approach to effectively make useof the homogenous commonality is from the view point of different problemsneeding their special models for solving,to convert their special modelrepresentation to comparatively general model depth representation on theprinciple of independence and share of commonality.The articles in thepast has made deep and complete research on model management in aspectssuch as model division and compositive conection,and a number of theoriesand methods are provided,but none of them is in relation to model depthrepresentation.

从这一角度出发，作者指出，在多样性问题中存在两种共性，一种是问题相关共性，另一种是问题同构共性，并提出有效利用问题相关共性的方法是在实现模型共享的前提下对模型进行合理划分和建立便于模型复合联接的各模型之间的有机联系，而有效利用问题同构共性的方法则是从不同问题求解本质上需要的专用模型出发，根据独立与共享原理，将这些专用模型表示转化成较为通用的模型深层表示，以往的文献在模型划分、复合联接等诸方面对模型管理进行了较为深入全面的研究，并从这一角度提出了许多模型表示的理论和方法，但对模型深层表示方面尚没有涉足。

It is proposed that in order to improve the independence and flexibility of monetary policy, China should reform present exchange control system, enhance the open market operation and facilitate the equilibrium of the balance of payments.

我国应改革现行的外汇管理制度，加大公开市场业务操作力度，促进国际收支结构平衡，以提高货币政策实施的自主性和灵活性。

Early April this year, Expedia finally Business unit to reach operational independence after the Chinese market.

今年四月初，Expedia终于将麾下商旅业务独立后重新杀入中国市场。

There is no such opposite relationship of possessing each other or depriving each other of their independence in the legal sense of husband and wife , and even less the relationship of oppositeness that neither can seize the benefits of the other in the legal sense of property between husband and wife .

比如，男人与女人的关系纯粹只有生命健康需求的互补关系，没有夫和妻在法律意义上互相占有对方使对方失去独立的对立关系，更没有夫妻在财产的法律意义上互相不能侵占对方利益的对立关系。

The material job and main conclusion are as follows:(1) A simple boundary orthogonalization procedure independence grids generation method is put forward on the base of algebraic grid generation method; Data structure and computational model on interface are established aiming at blocks of structured grids.

本文针对粘流场数值模拟技术的研究现状和发展动态作了比较全面的回顾与展望，重点研究了网格生成技术、数值求解技术、湍流模型技术和动边界模拟技术，在此基础上建立了模拟自由面湍流场的数学模型，并成功地应用到二维溢流坝和带闸墩的三维溢流坝过坝水流的数值计算。

The material job and main conclusion are as follows:(1)A simple boundary orthogonalization procedure independence grids generation method is put forward on the base of algebraic grid generation method; Data structure and computational model on interface are established aiming at blocks of structured grids.(2) SIMPLE procedure is established in nonorthogonal grids by use of the finite volume method and in-depth discusses on special topic such as boundary condition in nonorthogonal grids, deferred correction method and grads compute on calculational nodes, and so on.

本文完成的具体工作和主要结论如下： 1以代数网格生成方法为基础提出了一种简单的、可独立于网格生成方法之外的边界正交化技术；针对分区结构网格系统建立了分区交界面处的数据结构与计算模型； 2利用有限体积方法在非正交同位网格系统中建立了SIMPLE求解算法，对非正交网格系统中的边界条件、延迟修正技术及计算节点的梯度计算等专题进行了深入讨论。

On the basic of above job a mathematical model of simulation turbulent flow with free surface is established and triumphantly applied to numerical computation on 2D spillway and 3D spillway with frusta of brake.The material job and main conclusion are as follows:(1)A simple boundary orthogonalization procedure independence grids generation method is put forward on the base of algebraic grid generation method; Data structure and computational model on interface are established aiming at blocks of structured grids.

本文针对粘流场数值模拟技术的研究现状和发展动态作了比较全面的回顾与展望，重点研究了网格生成技术、数值求解技术、湍流模型技术和动边界模拟技术，在此基础上建立了模拟自由面湍流场的数学模型，并成功地应用到二维溢流坝和带闸墩的三维溢流坝过坝水流的数值计算。

" A king ... oscillating between fear of Rome and desire of independence".

"国王…在对罗马的恐惧和对独立的渴望之间摇摆不定"。

No country has followed Russia's lead to recognize Abkhaz and South Ossetian independence.

成员国中没有国家遵循俄罗斯的先例承认这两个地区的独立。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷