查询词典 indent from left

Teitur Thordarson was named new manager in 2000, when Harald Aabrekk left the job.

Teitur 托达松被任命为新经理， 2000年，当哈拉尔 Aabrekk 离开了工作。

Cheese may be hard or soft, depending on the amount of water left into it and the character of the cuting.

翻译参考：奶酪可硬可软，取决于留在其中的水量和其切割的特性。

Cheese may be hard or soft, depending on the amount of water left into it and the character of the cutting.

Into 应改为 to 吗，为什么 into具有明显的动作意味，这里改为in会更好

He could feel the steady hard pull of the line and his left hand was cramped.

他可 以感觉到鱼线依然稳定而沉重的拉力。突然，他的左手抽筋了。

He could feel the steady hard pull of the line and his left hand was cramped .

他感到那钓索一直紧拉着，他的左手抽起筋来。

His experiences in that country have left him really hard-bitten .

他在那个国家的经历使他真正坚强了起来。

It depicts the life of Marlene, a hard-bitten career woman who runs the 'Top Girls' employment agency, and her interactions with her family she left behind.

它描述的是女主人公Marlene的生活。她是一个要强的职业女性，掌管顶级女孩职业介绍所。

Do you really loved me, you choose from the hard-hearted I left, I love all to you, tell me how to forget you.

你是否真的爱过我，你选择狠心离我而去，我的爱情全部给了你，叫我如何忘了你。

It is said that memory can be a happy person, but I am not happy with, because you left me hard-hearted to the distant kingdom of heaven.

有人说，记忆可以是一个人快乐，可惜我却快乐不起来，因为你狠心地离开了我，去了遥远的天国。

Hardcover 精装本 B: Walk down this way and you'll see it on the left.

paperback 平装本从这儿往下走，就在你的左手边

"Thousands of the human's history conduct many value things,the best one is not the varies technology of the science, the classical literature of the lion literator, the fancily spoken of the politician,but it contribute to a tie for the president.it make the dream come out for caging them,when they were bind up in a cage,the people is safly.now i was the man who spoken in the cage."

人类千万年的历史，最为珍贵的不是令人炫目的科技，不是浩瀚的大师们的经典著作，不是政客天花乱坠的演讲，而是实现了对统治者的驯服，实现了把他们关在笼子里的梦想。

But tornadoes at night are usually impossible to see.

但是，龙卷风在晚上通常不可能看到的。