查询词典 indemnity

Article 17 Under any of the following circumstances, the state shall not undertake the indemnity obligation

第十七条属于下列情形之一的，国家不承担赔偿责任

Principle of indemnity is the one of the basic principles of marine insurance law.

中文摘要：海上保险最为重要的环节是解决赔偿的问题，赔偿原则是海上保险法基本原则的逻辑终点。

Traditional or Indemnity Plans are not as available as they were 10 or 15 years ago.

传统计划或者叫做补偿计划在10或15年前就已经没用了。

According to the nature of State Indemnity Law, the second part of this article do some theoretical researches about it.

本文第二部分根据国家赔偿法性质，对我国家赔偿法的几个问题进行了理论探讨。

Article 22. Articles 18 and 20 of these Regulations are for use by Protection and Indemnity Club.

第二十二条本条例第十八条、第二十条适用于船东相互保险组织。

The Professional Indemnity Scheme was my second baby, and I was Chairman of that until I retired.

专业弥偿计划是我的第二个宝宝，我一直担任该委员会的主席直至退休。

Article 5 Under any of the following circumstances, the state shall not undertake any indemnity obligation

第五条 属于下列情形之一的，国家不承担赔偿责任

The provisions ofArticle 10, 11 and 12 of this Law shall be applied in respect of the indemnity procedure.

赔偿程序适用本法第十条、第十一条、第十二条的规定。

In Chapter Five, the final chapter, the author concludes that, the obligee can choose theright of claim most favorable to him under general circumstances, or choose both of theclaims available to him under certain special circumstances; if the right of claims aretransferred, the inflicter shall demur with the existed right to claim indemnity, no matterwho lodge a complaint, either the transferor or the transferee; when the law has a specialprovision or the parties achieves a fairly special agreement within the limit of law, thespecial provision or agreement shall be obeyed.

论文的第五部分，也就是最后一部分，在分析前人的理论和实践的优劣的基础上，在分析解决问题的出发点的基础上以及在借鉴前人的成果的基础上，作者最后提出自己对该问题的解决方法，即：一般竞合的情况下权利人可任意主张其中一项对自己最为有利的请求权；特殊情况下受害人可同时采用双重请求权；竞合情况下若出现请求权转让，无论是转让人还是受让人依请求权提起诉讼，加害人都可以业已存在的对其要求损害赔偿的请求权进行抗辩；法律有特别规定或当事人在法律允许的范围内有特别的公平约定时，应依特别规定或特别约定。2

This authorization and indemnity shall inure to the benefit of FXCM and that of FXCM's agents, successors and assigns.

权和赔偿协议将适用于FXCM 及其继承人和代理人的利益，以及交易者及其继承人和代理人的利益。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了