查询词典 indemnities

Under the terms of these treaties China relinquished sovereignty, ceded territory and paid indemnities.

在这些条约的规定下，中国割让土地、量赔款。

B Shall not affect any warranties, undertakings and indemnities given by you under or arising as a consequence of the terms of this

终止不会影响您按照本协议条款或因本协议条款做出的任何保证、承诺和赔偿的适用，并且上述保证、承诺和赔偿在终止后

Under the terms of these treaties China relinquished sovereignty, ceded territory and paid indemnities.

在这些条约的规定下，中国割让土地、大量赔款。

Who In turn are entitled to seek compensation from the sellers or service providers after makIng their own Indemnities.

展销会的举办者、柜台的出租者赔偿后，有权向销售者或者服务者追偿。

And this list does not even get into licensing boilerplate such as the term of the license, conditions for payment, accounting, or even indemnities to the licensor or licensee.

与此列表中甚至没有进入许可样板，如长期的许可，条件，付款，会计，甚至赔偿的许可人或持牌人。

Article 169 The insurance or guarantee set up by provision of Article 166 should indicate clearly priorities for payments of indemnities specified in this chapter.

第一百六十九条依照本法第一百六十六条规定提供的保险或者担保，应当被专门指定优先支付本章规定的赔偿。

To guarantee the payment of any debentures,debenture stock,bonds,mortgages,charges,obligations,interest,dividends,securities,monies or shares or the performance of contracts or engagements of any other company,firm or person and to give indemnities and guarantees of all kinds and to enter into partnership or any joint purse arrangement with any person,firm or company having objects similar to those of the Company or any of them.

保证支付任何债券、公司债务、公债、按揭、抵押、债、息、利、证券、款项或股份，保证履行对任何公司、商行或个人的合同或承诺，且提供各种赔偿和担保，与宗旨类同本公司的全部或部分宗旨的任何个人、商行或公司建立合伙关系或签订合资协议

To guarantee support and/or secure either with or without consideration the payment of any debentures, debenture stock, bonds, mortgages, charges, obligations, interest, dividends, securities, monies or shares or the performance of contracts or engagements of any company or person and in particular (but without prejudice to the generality of the foregoing) of any company which is, for the time being the company's holding company as defined by sections 736 and 736 of the companies Act 1985 as amended by the Company Act 1989 or another subsidiary, as defined by the said section of the company's holding company or otherwise associated with the company in business and to give indemnities and guarantees of all kinds and by way of security as aforesaid either with or without consideration to mortgage and charge the undertaking and all or any of the real and personal securities of the company by a trust deed or other assurance and to enter into partnership or any joint purse arrangement with any person, persons, firm or company.

根据1989年修订版的1985年公司法的第736款和第736款定义的控股公司或其他附属条款有关控股公司商业往来有关上述安全的赔偿和担保的叙述保证支持/保证，无论是否考虑支付任何债券、公司债务、公债、按揭、抵押、债、息、利、证券、款项或股份，保证履行对任何公司、商行或个人的合同或承诺，且提供各种赔偿和担保，无论是否考虑公司、商行或个人的资产财产，与宗旨类同本公司的全部或部分宗旨的任何个人、商行或公司建立合伙关系或签订合资协议

Be incurred, sustained or paid by you and we further authorize you, your branches and correspondents to give the drawees and or paying or reimbursing banks such indemnities for all losses and consequences arising from such discrepancies as they may require in order to obtain acceptanceand/or payment or reimbursement for such documents or documents and drafts and the undersigned agree jointly and separately to indemnify you on demand for all liabilities, losses, costs and expenses that may be incurred, sustained, or paid by you, your branches and correspondents arsing

贵行一切因此而发生、所遭受或所支付之损失、费用及开支，又本公司兹授权贵行及分支机构及往来银行如为获得此等单据，或单据及汇票之承兑及支付或给付，而因由於此等瑕疵情况发生之一切损失及后果时，得向付款人或付款银行赔偿此等之损失，又对於贵行及分支机构及往来银行为此等赔偿情事而发生或遭受之一切负担、损失、费用及开支，本公司同意於接到

Nevertheless, France has in the interim lost her sovereignty over a large portion of the European continent; she has suffered two devastating invasions, and had to pay milliards of money in war contributions and indemnities.

尽管如此，法国在这一过程中却丧失了欧洲大陆很大一个地区的主权，遭到了两次破坏严重的侵略，付出的战费和赔款达数十亿法郎。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。