查询词典 indemnified

Those items damaged or lost shall be indemnified accordingly.

凡有损坏者，须按价赔偿。

And the Contractor shall keep the Employer indemnified against all penalties and liability of every kind for breach of any such provisions.

承包商应保证雇主免于承担由于违反上述任何此类规定的任何罚款和责任。

The directors and officers of the corporation shall be indemnified by the corporation to the fullest extent not prohibited by the Company Law of the People's Republic of China.

公司必须对公司董事和高级职员作最大限度的补偿，其不受《中华人民共和国公司法》的限制。（本句中 indemnify 和 prohibit 都是正式用语，要比 compensate 和 prevent 正式

The foregoing indemnities shall be in addition to any rights that Samsung Securities or any other Indemnified Person may have at common law or otherwise and shall remain in full force and effect regardless of whether this Engagement Letter is terminated.

上述补偿应外的任何权利，三星证券或任何其他义务人可能已在普通法或其他方式，并应保持充分的效力和效果，无论是否参与信终止。

No否 Yes是 2. Have you sustained any loss, damage, liability or accident indemnified under any

阁下曾否在过去三年内，因遗失、损毁、法律责任或意外而於任何高尔夫球保险

Party A is indemnified from any loss created by Party B's use of the trademark "CLASSIC" in the said territory.

甲方应对乙方在上述地区使用&CLASSIC&商标所造成的任何损失进行赔偿。

After he gets it under substantive law , the insurer can exercise this right by an action at law if he wants to be indemnified .

保险人为维护自己的利益，在满足实体法规定的条件取得代位求偿权后，可以通过诉讼的途径行使该项权利。

Generally,agent is entitled to be indemnified against any liabilities and reimbursed for any expenses incurred in the course of carrying out p's instructions

无论是有偿代理或无偿代理，代理人都可要求被代理人支付其所支出的必要费用和所遭受的损失

The related domestic legislation should guarantee the title to sue to the claimants who actually suffer a loss, so that they may be indemnified for the loss.

有关的国内立法必须保障实际遭受货物损失的人有诉权，以获得损害赔偿。

The directors and officers of the corporation shall be indemnified by the corporation to the fullest extent not prohibited by the Massachusetts Corporations Code.

公司必须对公司董事和高级职员作最大限度的补偿，其不受《马萨诸塞州公司法典》的限制。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。