查询词典 indelible

During the world warⅡ,Chinese military forces held down more than 70 percent of Japanese military forces, Chinese people made a great national sacrifice in the purpose of reducing the press of the allied force in the European and Pacific battle and eventually making indelible contributions to the final worldwide victory of the anti-fascist war.

第二次世界大战期间，中国军队牵制了日本军队70%以上的兵力，中国人民作出了巨大的民族牺牲，缓解了欧州和太平洋战场上日军的压力，为全世界反法西斯战争的最后胜利作出了不可磨灭的贡献。

Avril, who did the indelible-mark-a-deux thing just last month with not-quite-ex-husband Deryck Whibley, had her wrist permanently etched with a lightening bolt and the No. 30; Brody followed suit by getting a matching bolt below his ear.

艾薇儿，上个月做了不可磨灭的事情（和还不算是前夫的德里克#惠布利一起），让人在她的手腕上永久地蚀刻了一道闪电；布罗迪随后得到了一道匹配的闪电，就在他耳朵下面。

Organ is a memory, although it may seem hard to imagine, but I still want to tell you some of my indelible memories of the taste buds.

器官是有记忆的，虽然这似乎有些难以想象，但我还是想告诉你，我的一段难以磨灭的味蕾记忆。

Four-leaf clovers, leprechauns, and that elusive pot of gold all indicate that Irish culture is steeped with enjoyable and indelible folklore about luck.

四叶苜蓿，leprechauns，这一切表明，难以捉摸金罩着爱尔兰文化与民俗趣味和不可磨灭的运气。

The legal thoughts of utopian socialism have the historical situation in the human law history which cannot be substituted. That has made the indelible historical contribution.

摘 要：空想社会主义的法律思想在人类法律发展史上有不可替代的历史地位，曾经做出过不可磨灭的历史贡献。

Fortunately, as regarded this circumstance at least, his painful past gave to his countenance an indelible sadness, and the glimmerings of gayety seen beneath this cloud were indeed but transitory

幸而，在当时，过去的痛苦的经历，帮了他的忙，那惨痛的往事在他的脸上映现出一种不可磨灭的哀伤，在这一重阴云之下，偶尔流露出的欢快的神情也只象是昙花一现而已。

I find the places that I particularly want to go are invariably those where indelible indentations are found to have been left by ancient cultures and scholars..........

生活小百科网：我发现我自己特别想去的地方，总是古代文化和文人留下较深脚印的所在

Those quacks and misanthropes who advertise indelible Japan ink should be made to perish along with their wicked discoveries.

有人登广告宣传日本的不褪色墨汁，这些人不是江湖骗子，便是存心捣蛋，应当和他们可恶的新发明一起毁灭。

Since it is an indelible mark, the sacraments which impress a character cannot be received more than once Conc.

由於这是一个不可磨灭的印记，圣礼，而打动一个字符不能得到一次以上

Although the Paris Commune failed,the historical exploit was indelible.

巴黎公社虽然失败了，但公社的历史功绩不可磨灭。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。