查询词典 indefinable

As the images are separated from their own meaning and stories, they represent through complicated compounding and unfolded details, a sort of inane state and indefinable conjuncture, foretelling that a new situation is going to occur.

在图像与其自身原有的意义与故事割离之后，经过繁复的组合与细节的呈现，表现出一种空洞的匿名性和莫名的关联，预示着新的可能性的发生。

The art of being unseen and thus indefinable has transformed into the art of being definable in infinite variations.

隐藏起来并因此不为人知的艺术已经转型为在无穷无尽的变化中的可被确定的艺术。

Because cure's decree not mature, Chinese medicine doctor's healthy insurance outlay allot insufficient properly, Chinese massage operator face law disturb with take up employment place's indefinable double difficulty.

由于医疗法令不完备，中医健康保险的经费分配不够适当，推拿业者面临法律干扰与就业场地不明确的双重困境。

These gentlemen had an indefinable mistrust of her good offices.

这些先生们对她的好意殷勤抱有难以名状的戒心。

There is something strange to me, even now, in the reflection that he never saw me; and something stranger yet in the shadowy remembrance that I have of my first childish associations with his white grave-stone in the churchyard, and of the indefinable compassion I used to feel for it lying out alone there in the dark night, when our little parlour was warm and bright with fire and candle, and the doors of our house were—almost cruelly, it seemed to me sometimes—bolted and locked against it.

而比这让我更弄不明白的是，懵懂记忆里，我儿时与他最初的交道，竟是教堂墓地里他那块白色的墓碑；一厢是我们不大的客厅里烛光与炉火交相辉映，温暖而明亮，另一边他却一个人孤零零躺在黑暗里，我于是常会生起一种难以言表的怜悯与同情——而且我们房门紧闭，又是锁又是闩的，有时我甚至觉得这简直就是冷血无情。

There is something strange to me, even now, in the reflection that he never saw me; and something stranger yet in the shadowy remembrance that I have of my first childish associations with his white grave-stone in the churchyard, and of the indefinable compassion I used to feel for it lying out alone there in the dark night, when our little parlour was warm and bright with fire and candle, and the doors of our house were - almost cruelly, it seemed to me sometimes - bolted and locked against it.

而当回忆朦胧旧事时，更令我觉得奇怪的是，他那块白灰色的墓石竟是我儿时最初产生的联想，每当我们的小客厅被火炉烧得暖烘烘，又被烛光照得亮堂堂时，我就对独自躺在黑夜里的父亲无限同情，想到他竟被我们关在门外，我简直觉得残忍不堪。

Chinese contemporary art' is being formed and constructed by various enthusiasm and desires in China and overseas, but it is after all impalpable and indefinable.

"中国当代艺术"在海外和本土正在被各种热情、欲望塑造着，但始终是不可捉摸、不可定义。

I think that is right,but indefinable.

我想那是对的，不过我也不能肯定。

There is an indefinable mysterious power that pervades everything, I feel it though I do not see it.

有一种莫名的神秘力量，贯穿于一切，我能感觉到它虽然我不能看到它。

This is none other than the harmonisation between good and the good mind, non-good and the non-good mind, indefinable and the indefinable mind.

没有其它好和好想法，不好的和不好的想法，不确定和不确定的想法的辅因缘。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。