查询词典 indeed

Indeed, there is growing unease among central bankers that the collective effect of national monetary policies may have contributed to today's frothiness in markets round the world and that this may lead to either higher inflation or a financial crisis when bubbles eventually burst.

事实上，中央银行正在感到越发不安，因为各个国家货币政策的混合效果有可能导致全球市场的泡沫化，当泡沫破裂使，这将可能产生更高的通货膨胀或者金融危机。

Indeed, the stopping of the fruit stand is an added highlight of the visit to your cafe.

说真的，在水果摊的停留，是到你的咖啡店参观的另一个重要收获。

And, of course, many working women are indeed happily and fruitfully married--it's just that they are less likely to be so than non-working women.

当然，也有很多职业女性婚后很快乐也使得婚姻很充实，但这种可能性要比不工作的女性的可能性要小得多。

Indeed, if we're bringing our heavenly Father some joy, I dare say that's fruitfulness as well.

事实上，如果我们带给我们的天父一些喜乐，我敢说那也是结果。

Yes, indeed I was there, and in full dress.

我当然参加了，还穿了全套礼服。

When it was checked this year and confirmed to be correct, mathematicians around the globe breathed a sigh of relief. Mathematicians' work in this area in the last three decades was predicated on the principle that the fundamental lemma was indeed accurate and would one day be proved.

这让全世界的数学家终于松了一口气，因为在过去30年中，数学家在这一领域的工作都是在"基本引理"是正确的并且终将有一天得到证实的基础上进行的。

Mathematicians' work in this area in the last three decades was predicated on the principle that the fundamental lemma was indeed accurate and would one day be proved.

高等研究院数论学家彼得·萨纳克表示：给人的感觉是，一些人在河流的对岸工作，等着其他人架好这座桥梁。

In one of 'Myth' paintings, the huge stones almost occupy fully the whole surface; in contrast, the figures let down, after intense struggle, as if collapsedly, chikenlike, tiny, impotent, unreconciled and depressed, just like giving up battling with the stones. In this series of heroist mode, particularly as against with the picture surfaces in which the giantlike bodies and energy are expressed, the figures in it even look a sense of funniness – wherein we are certain that irony has been engaged in his paintings, and it can be understood as a self-irony that it is not a floppy laziness, while he indeed does not need to tighten his muscles, not to keep a zealous and single gesture for fighting, as if it seems difficult for everything to continue, and in the paintings when the heroes unpack the stones, the artist seems unpack the dream of heroes, letting alone the huge stones burning and overspreading, surrounding us, pressing us and scorching us, even running over the whole picture. It suffocates us with all these heaviness, hardness, and acuity, as registers our weak life like a paper-cut.

尹朝阳的《神话》系列里有一幅，巨大的石头几乎占满了整个画面，相比之下，画中的人经过了激烈的挣扎，松弛了下来，形将瘫软一般，渺小，无能，心有不甘而黯然神伤，俨然已经放弃了与石头的搏斗，在这个英雄主义调式的系列里，尤其是与其中表现了英雄那巨人般的体魄和能量的画面相对，这幅画中的人甚至显出了一种酸楚的滑稽感——这里，我们确知反讽已经介入了他的绘画，并且，可以理解为一种自我反讽，它并非是纨绔式的慵懒，然而，确实不再绷紧他全身的肌肉，不再保持激昂而单一的斗姿，好像一切都已经难以为继，在画中的英雄卸下了石头的同时，艺术家自己也仿佛卸下了英雄梦，任凭那巨大的石头像烈火般燃烧和蔓延，包围我们，紧紧地挤压、烤炙我们，并且溢出整个画面，它以全部的沉重、坚硬和尖锐使我们窒息，反衬出我们脆薄如剪纸般的生命。

Indeed, there is no future tense in English, but there are various ways of expressing future time.

其实，英文确实没有将来式，但却有不同的用法去表达将来会发生的事情。

Although PSPgo can not break a solution,whose deft fad outward appearance and built-in 16 G memory space have attracted no few play family indeed.

虽然PSPgo不能破解，但是其轻巧时尚的外观及16G的内置存储空间确实吸引了不少的玩家。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。