查询词典 indeed

For whom indeed did she bear, if it is untrue that she bore Emmanuel according to the flesh?

人确实她承担，如果它是不真实的，她承担艾曼纽根据肉？

I would rather speak of the genre of the revolutionary idyll: and indeed, in his Versions of Pastoral (1960), William Empson went a long way towards assimilating socialist realism in general to such a form, which, with its shepherds and shepherdesses and its rural peacefulness and fulfillment, seems to have died out everywhere in the literature of the bourgeois age as such.

这里我想谈谈革命的抒情诗这一文类：实际上，在威廉·燕卜荪的《田园诗种种》（ Versions of Pastoral， 1960）里，他走了很长的路才把社会主义现实主义吸纳到这种形式，鉴于其中所描写的牧羊的男女，乡村的恬静和满足，这种形式似乎在资产阶级时期的文学里已经完全消失。

I don't know how many days I'm given; but my hands are indeed slowly getting emptier.

我不知道他们给了我多少日子；但我的手确乎是渐渐空虚了。

Faire Angel, thy desire which tends to know The works of God, thereby to glorifie [ 695 ] The great Work-Maister, leads to no excess That reaches blame, but rather merits praise The more it seems excess, that led thee hither From thy Empyreal Mansion thus alone, To witness with thine eyes what some perhaps [ 700 ] Contented with report hear onely in heav'n: For wonderful indeed are all his works, Pleasant to know, and worthiest to be all Had in remembrance alwayes with delight; But what created mind can comprehend [ 705 ] Thir number, or the wisdom infinite That brought them forth, but hid thir causes deep.

美丽的天使啊，你的心愿，想要去见识一下上帝的工程，借以歌颂光荣伟大的创造主，这样的心愿不能说是过分而遭到非难。其他天人满足于耳闻，而你却要求亲眼目睹，竟为此远离天界，独自来到这里，这样的愿望，愈被认为过分，愈值得称赞。因为神的工程确实是奇妙，见识它确是赏心悦目之事，而且这一切值得高兴地永记在心！但是，有哪一个被创造的心，能知造物总数？或了解深藏无限智慧中的创造原因？

Although this date may not necessarily mark the end of the world, it is widely believed that it may indeed mark the end of the world "as we know it".

虽然这个日期可能不一定标志着世界的尽头，但人们普遍认为，这确实可能标志着世界的尽头"我们所知道的"。

I listened to this story is very touching because Zhushou Chang, indeed obsessed parents Ende, parents Enyi.

我听了这个故事很感动，因为朱寿昌确确实实念念不忘父母的恩德、父母的恩义。

Frodo indeed 'failed' as a hero, as conceived by simple minds: he did not endure to the end; he gave in, ratted.

在头脑简单的人看来，弗罗多确实不能算作"英雄"：他未能坚持到底，他屈服变节了。

It is indeed an energy crisis.

这实在是一个能源危机。

She used to tell me that she thought I ought to expect some gratification from him for my company, for indeed he did, as it were, engross me

她常对我说应该从他那里得到一些好处，做为我陪伴他的报酬，因为他的确好象独占了我。

She used to tell me that she th ought I ought to expect some gratification from him for my company, for indeed he did, as it were, engross me

她常对我说应该从他那里得到一些好处，做为我陪伴他的报酬，因为他的确好象独占了我。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。