查询词典 indeed

And if you take those directions, then indeed-in your terms-there will be a birth of a new species-a species that understands its blessed creaturehood, that understands its spirituality, that does not despoil its planet, that purposefully creates the kind of world a sane god would create, a god who has no need for a heaven or a hell!

如果你们采取了那种方向，那么用你们的话来说将会诞生一种新的物种，一种明白它所受到祝福的生物身份，明白它的精神性，不会掠夺它的星球，有目的地创造一个明智的的上帝所愿意创造的世界，这个上帝并不需要天堂或地狱！

China is indeed the largest creditor of the United States, which is the world's biggest economy.

中国绝对是美国最大的债主，拥有世界最大的经济体制。

Indeed the activity of the Sgarabotto makers was very influential in the violin making school of Parma, Cremona and elsewhere. Much could be said about their combined influence on the cultural heritage within the musical world of string instruments, and of the enormous regard and esteem with which all their students and musicians held the masters. The greatest interest by posterity, of course, centers on their combined oeuvre, on the set of master violins from their hand left for us to play and admire.

事实上， Sgarabotto在Parma制琴学校、Cremona制琴学校以及其他地方都有著深远影响，他们这一组合在很大程度上影响了音乐世界中的弦乐发展，并得到学生和广大音乐家的一致尊敬和好评，对后人留下最大的好处自然是留下了很多经典作品，另外他们的制琴工艺广泛流传影响至今。

We might here consider as a case of uncompromising antagonism the quarrel between Creon and Antigone, or indeed, of quarrels with a religious antagonism behind them of any sort.

我们也许在这里可以考虑克里昂与安提冈尼之间的事例，或许的确是，宗教对抗性的争辩使得任何排序必须往后移。

This was indeed a Chinese Crested Tern. I had seen it.

那的的确确是马祖燕鸥，我看过它。

Indeed, it is just another shade of the black and white race politics behind the politicization of the International Criminal Court.

事实上，这只是另一种颜色的黑人和白人种族政治背后的政治化，国际刑事法院。

The time has come -- if the human race does not wish to destroy itself in its own madness -- for men to make up their minds as to what they will do in the future; for now indeed is it true that we are come to the cross-roads, we stand at the Parting of the Ways.

现在是时候了-如果人类不希望在自己的疯狂破坏本身-男人，以弥补他们将做什么，将来他们的头脑，现在确实是真的，我们是来在十字路口，我们站在分道扬镳。

As a crosscheck, the economists also used the 2005 Urban Labour Survey of five big cities. This confirmed that the urban unemployment rate, including migrant workers, had indeed fallen—from 7.3% in 2002 to 4.4% in 2005.

经过反复比对之后，经济学家也使用了2005年5个大城市劳动调查数据——可以证明城市的失业率包括流动人口了，也确实降了——从2002年的7.3%降到了2005年的4.4%。

We have indeed re-invented the crossword puzzle and we hope you enjoy the results.

事实上，我们已重新发明了纵横的困惑与希望您能享受的成果。

Indeed, CRU recently lowered its 2008 Chinese demand growth forecast to just over 17% from 22% previously.

事实上，近期CRU将2008年中国的需求增长预测从此前的22％下修到了17％。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。