查询词典 incurable disease

Ataxin-1 is another pathogenic protein which causes a disease called spinocerebellar ataxia, which is also an incurable hereditary nervous disorder.

Ataxin-1是另一种致病蛋白，它能够引起脊髓小脑性共济失调，也是一种不能治愈的遗传性神经系统疾病。

Spinocerebellar ataxia is a condition that affects brain functions, such as coordination, speech and balance.Mr. Yang Wengang, who's from Hualien in Taiwan, has the disease. Although he knows his condition is incurable, Yang remains positive, and works hard to give his life meaning. Here is his story.

脊椎小脑萎缩症影响脑部功能，如步伐不协调、语言及平衡功能等，台湾花莲的杨文港就是罹患这种疾病，既使罹患这种无药可医的病，他还是正面面对人生，因为他了解，唯有靠著努力，才能真正感受到自己存在的意义，以下是杨文港的故事。

In his a handbook of prescriptions for emergencies, he wrote:one year, a strange epidemic disease appeared: many skin ulcers came out all over the body of the patient; at first, they were small red points, later changed into white festers, and ulcerated continuously; they would be broken at a touch; meanwhile, the patient had a fever, talked nonsense. nine in ten were incurable.

他在《肘后备急方》中写道：有一年发生了一奇怪的流行病，病人浑身上下长出一个个的病疮，起初是小红点，不久就变成白色的脓疮，不断溃烂，一碰就破，伴以发高烧、说胡话，十个有九个治不好。

As Jeremiah vividly describes the coming invasion wherein the Babylonians would devour the land and its people, he laments for his stricken people who have rejected God's words,and he mourns because of their incurable spiritual disease. Even the balm of Gilead, implying God's gracious and merciful healing touch, could not heal their festering wounds caused by their rebelliousness against the Great Physician, who longed that they would come to Him for healing.

当耶利米生动地描述巴比伦人即将到来侵吞那土地和人民的时候，他为那些拒绝上帝的话将受害的同胞悲伤，而且为他们不可救药的属灵沈疾哀哭，甚至基列的乳香，意指上帝的恩慈和怜悯的医治不能治愈他们因悖逆所溃烂的伤口，惟有那等候他们前来求医的大医生才能治愈。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。