查询词典 inconvenience

If the linen storage room is located in the basement, the elevators must be used to take the chambermaids and their carts to the floors where they will work. This ties up the elevators and may therefore inconvenience the guests.

如果布草储藏室位于地下室，电梯就必须被用来运送客房服务员和他们的布草车到这些他们工作的楼层，这就占用了电梯，因而使得客人不方便。

That's an inconvenience many winter depressives can live with.

这是许多冬季消沉者所能忍受的不便之处。

Should public transport workers go on strike one day, then the citizens of cities and towns will face extreme inconvenience. If there is a power outage, our cities and towns will become paralysed and immobilised.

哪天公共交通的工作人员全体罢工，就会给城镇里的人带来极大的不便；哪天大停电，城镇里就可能立刻瘫痪，动弹不得。

I hope my absence will not occas any inconvenience.

因此我不得已缺席，惟愿公司方面不致因此而产生不便。

Admeasure storage battery which is used now if its lifetime is over automatically. This device is able to warn users to exchange storage battery in good time and avoids inconvenience or damage caused by breakdown of storage battery. It applies to blackout jacklight、exit register light、the direction of citadel pilot light、automobile、and so on. Only insert this device into socket of cigar-lighter if applied to automobile.

自动侦测正在使用中的蓄电池是否寿命即将终了，可以适时提出警告要使用者更换蓄电池，避免由於蓄电池损坏造成的不便或损失，适用於停电照明灯、出口标示灯、避难方向指示灯、汽车等之应用，应用於汽车只需插於点烟器之插座，并且可以正确侦测汽车发电机是否良好，决不会有如传统汽车发电机之指示灯，在汽车发动后指示灯已熄灭，蓄电池仍无法正常充电，造成汽车抛锚之误判情况发生。

In some fields which require accurate measurements, such as the signal measurements of inertial guidance system, there are a lot of inconvenience for workers using counter to measure frequency, such as long time, numerous steps of changing channels.

在某些对测频精度要求较高的场合，如惯导系统的信号测量，人工采用计数器测频法存在着耗时长、更换通道步骤繁琐、测量不方便的缺陷。

One major inconvenience of this MP3 player is the lack of rechargeable battery.

一个主要的不便，这个MP3播放器是缺乏可充电电池。

You've dreamed about flying higher, farther, and faster without the inconvenience of managing a turbocharged engine.

你已经梦想飞行更高，更远，更快的不便，管理一个涡轮增压发动机。

Issued Wu on August 27, liu Hua carries 11 netizens (to have area of calamity of Sichuan of partial netizen Zai, mail sends inconvenience, city of Shenzhen of — of — of — of court of the accused seat is gone to before accredit entrusts a book to did not receive the data of) in time south put on record of court of a mountainous area people, this case Jiang is tried at formal on November 4 this year open a court session.

网友们提供了&一切可能&的证据，身份证复印件、空间截图、好友的书面证明、历史密码、历史登录地点等并整理成书面形式，由律师转交腾讯公司。8月27日下午，刘华携带11名网友(有部分网友在四川灾区，邮寄不便，授权委托书没有及时收到)的资料前往被告所在地法院———深圳市南山区人民法院立案，该案将于今年11月4日正式开庭审理。

In 1984 years ago, whether it is only separated from the river to Canton, Panyu, or the economically developed Pearl River Delta is now the east coast, traffic is extremely inconvenience.

在1984年以前，不论是仅一江之隔的广州到番禺，还是如今经济发达的珠三角东岸，交通都极其的不便。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。