查询词典 inconvenience

But 5-helix was apt to form inclusion body when expressed directly in prokaryotic cell and was difficult to renature, which causes inconvenience to future study.

但5-helix基因在原核细胞中直接表达时易形成包涵体，复性困难，给研究带来不便。

IP 430, such as power ACBEL rated power up to 380W, but did not provide 6pin PCIE power interface, connected to high-end graphics cards also do need to reprovision the conversion line, bringing the inconvenience.

如康舒 IP 430电源额定功率高达380W ，却没有提供6pin PCIE 供电接口，接驳高端显卡时还需要另配转换线才行，带来了不便。

For making the big experiment, not easy operation and small experiment of observations that some inconvenience move also can enter the classroom, also for giving give lessons the teacher to have the larger space in the aspects of choosing to play to show to experiment, the easy to teacher prepare lessons, the benefit communicates in the intercollegiate, the benefit takes a look at and considers in the classmate lesson remaining, so make already have of play to show experiment to carry on carefully selectedly into the lesson piece.

为了使一些不便搬动的大实验、不易操作和观察的小实验也能进入课堂，同时也为了给授课教师在选择演示实验方面有更大的空间，便于教师备课，利于校际交流，利于同学课余观看和思考，因此把已有的演示实验进行精选做成了课件。

PVC Card - Business card printing 】We can cooperate on a Danish Interplater 88 version of PS scourability, after a long time, the filter appears in the filtering and vneasy spilly inconvenience tube wall installation.

本厂一台丹麦Interplater 88型PS版冲版机，经过不幼工夫搁置，过滤网呈现过滤不畅且边惯壁开裂、便利安设等题目。

This was brought up by the Kota Kinabalu MP Dr. Hiew King Cheu not long ago regarding the many months of total stoppage of work on the Tanjong Aru traffic junction flyover which caused heavy traffic jams during peak hours and caused safety hazard and inconvenience to road users.

与其同时亚庇国会议员邱庆洲博士曾经在不久前询问政府，有关停工多个月的丹容亚路天桥问题，由于该工程处在繁忙的交通繁路口，造成了严重交通堵塞，引起道路使用者的不便及有安全隐患，该项工程已经停工多个月。

The author combines the case law in England with judicial practice in our country, points out the cases mainly lie on the contract targeting at spiritual interests, the contract playing an import role in someones life and occupation and the contract breach of which leads to physical uncomfort and inconvenience in life.

笔者借鉴英国判例法的分类，结合我国的司法实践，指出我国适用违约精神损害赔偿制度的合同类型主要是以精神利益为标的的合同、对人生和职业发展有重要影响的合同以及违约导致身体和生活上的不便和不舒适的合同。

As a resulb of the misunderstanding over the content of the treaty,uncorrect description of the treaty appears in many books,this is nob a particular phenomenon,these errors commcnly exist in books fromearlier bibliography to au kinds of reading materidls on modern history,whicn puts readers to inconvenience in understanding the treaty.the most common error is that the description of the treaty such as the treatment of import and export duties on goods,the treatment of inland duties on goods and the treatment of"national,legl person and team" does not accord with the original meaning of the treaty,in addition to the descriptive errors of the content of the treaty,the words are not appropriateiy used in some books.

最常见的是对条约中关于商品进出口的关税待遇、商品的内地税待遇、&国民、法人及团体&的待遇等内容的表述不符合条约的原意。除了对内容的表述有误外，在一些书籍中，还出现了表述语言运用不当的问题。

And the villatic group that serves as high-grade community, at present the most awkward reality is, circumjacent commerce form a complete set is not worth badly, although have Gu bid the far person that lift is complacent the " of " kosher nature at the life, but the people of fireworks of world of more need edible still is met spellbound the such inconvenience at the life.

而作为高档社区的别墅集群，目前最尴尬的现实就是，周边商业配套严重不足，虽有孤标远举者得意于生活的&清净自然&，但更多需要食用人间烟火的人们依然会茫然于生活的如此不便。

Near my home is a small park, threre are many amusement sets free for children incluing swing, sliding board etc. the groud of amusement park is laid wood chips to avoid careless falling children be injuried. I hear about that will be rebuilt plastic ground. There is a tap water for visiter's drinking, the only inconvenience is no a toilet. It will be perfect if there had a washroom.

在我们住处右边附近有一个小公园，有为儿童设置的游乐器械，秋千、溜溜板等，都是免费，那些场地地面用木渣铺设，以免儿童不慎摔下来受伤，听说还要改造成塑胶铺设，这小公园还有为游人设置的自来水饮水装置，这个公园就是缺一个厕所，要是有一个厕所那就更好了。

Now I began to take courage, and to peep abroad again, for I hadnot stirred out of my castle for three days and nights, so that Ibegan to starve for provisions; for I had little or nothing withindoors but some barley-cakes and water; then I knew that my goatswanted to be milked too, which usually was my evening diversion:and the poor creatures were in great pain and inconvenience forwant of it; and, indeed, it almost spoiled some of them, and almostdried up their milk.

星期五看到那只小艇，站在那里出神了好一会儿，一句话也不说。我问他在想些什么。他说，&我看到过这样的小船到过我们的地方。&我好半天都不明白他的意思。最后，经过详细追问，我才明白他的意思：曾经有一只小艇，同这只一模一样，在他们住的地方靠岸，而且，据他说，小艇是给风浪冲过去的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。