查询词典 incontestably

In short, and incontestably, that which triumphed at Waterloo; that which smiled in Wellington's rear; that which brought him all the marshals' staffs of Europe, including, it is said, the staff of a marshal of France; that which joyously trundled the barrows full of bones to erect the knoll of the lion; that which triumphantly inscribed on that pedestal the date "June 18, 1815"; that which encouraged Blucher, as he put the flying army to the sword; that which, from the heights of the plateau of Mont-Saint-Jean, hovered over France as over its prey, was the counter-revolution.

总之，无可否认，曾在滑铁卢获胜的，曾在威灵顿背后微笑的，曾把整个欧洲的大元帅权杖，据说法国大元帅的权杖也包括在内，送到他手里的，曾欢欣鼓舞地推着那些满是枯骨的土车去堆筑狮子墩的，曾趾高气扬在那基石上刻上一八一五年六月十八日那个日期的，曾鼓舞布吕歇尔去趁火打劫的，曾如同鹰犬从圣约翰山向下追击法兰西的，这些都是反革命。

It is incontestably apparent that she is lying.

很显然她在撒谎。

But learning just as incontestably that his will is subject to laws, he does not, and cannot, believe it.

只有每时每刻仔细观察那些波浪的运动，并且把波浪的运动跟船的运动加以比较，我们才会明白，波浪每时每刻的运动都是由于船的运动引起的，因为我们不觉得自己在运动，所以产生了错觉。

In response, EC officials have maintained that the Community's policy is incontestably the most liberal ''and that it is compatible with GATE rules.

对此，欧盟官员坚持认为，共同体的政策是无可争议的最自由''，这是符合门的规则。

Jacky Cheung is incontestably the most famous and successful recording artist in Cantonese pop's short history - and he's still going at it.

张学友是粤语流行音乐史上无可质疑的最著名最成功的艺术家，而且他还一直绝全力去做的更好。

Incontestably, the history of peasant, including the well-to-do peasant, is an important part in process of English agricultural modernization and the whole social modernization.

不可否认，农民的历史，包括富裕农民的历史，是英国农业现代化历史、也是其整个社会现代化历史的重要组成部分。

In the reform of the fundamental educational course, we expound the concept of the course resource incontestably. The course theory filed has given rise to the exploitation and utilization of local resources gradually.

在本次基础教育课程改革中首次明确提出了课程资源的概念，地方课程资源的开发与利用问题逐步引起了课程理论界的重视。

This fact, though incontestably certain and in its consequences very important, has hitherto escaped the notice of those who are engaged in the analysis of human reason, and is, indeed, directly opposed to all their conjectures.

这一命题虽然具有不可辩驳的确定性并且就结果而言非常重要，但看来却迄今为止没有被人类理性的分析家们注意到，甚至与他们的猜测截然相反。

That work of such incomparable delicacy and form you are of course quite, quite incontestably right, as against the man who wrote the introduction.

我们感受身体的快感并不是坏事；所不好的是：几乎一切人都错用了、浪费了这种经验，把它放在生活疲倦的地方当作刺激，当作疏散，而不当作向着顶点的聚精会神。

At the second Pierre did this and uttered these words he felt that the question of his wife's guilt, that had been torturing him for the last four and twenty hours, was finally and incontestably answered in the affirmative.

就在他做这件事并说这些话的那一瞬间，他觉得他妻子犯罪的问题，近日以来一直折磨他，现在已经确信无疑地、彻底地解决了。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。