查询词典 inconspicuousness

This symbiotic relationship with the user is perhaps as important to Leica's success as its inconspicuousness: After mastering the camera, many report that it seems to vanish, leaving the photographer free to simply look.

和用户的认同一样，莱卡相机润物细无声的魅力也是莱卡成功的关键：许多摄影师说在熟悉了莱卡相机之后，它就像消失了一样，他们唯一要做的就是自由地取景。

Furthermore, some RNAi transgenic rice don't express XIOsPR10 in mechanical stress condition. It shows that XIOsPR10 was total knocked out successfully. But we also found that the interfering efficiency of some RNAi transgenic rice is inconspicuousness. Furthermore, many PR10 proteins have been reported to exhibit ribonuclease activity.

而在机械损伤诱导的条件下，有的RNAi转基因植株并不表达XIOsPR10基因，这说明在这些RNAi植株中XIOsPR10基因成功地被敲除，但我们也发现并不是所有的RNAi植株都达到100%的干扰效率，有的RNAi转化植株的干扰效率并不明显。

This name denotes inconspicuousness, diligence, training and experience, and it also makes the allusion that these people are under cover in a certain environment, waiting for action, which fits with the real state of mind among the artists in this exhibition.

几经易名，这个云南艺术家十一人作品展的主题最终被艺术家们确定为"潜行者"，这个命名符合低调、勤劳、训练有素、经验丰富等特征，也暗示了他们正处于某种环境，等待行动，吻合参展艺术家们的实际思想状况。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。