查询词典 inconsistent

In case the time for declaration of death and that of the natural death is inconsistent with each other, the legal effect arising from the declaration of death shall remain effective, but if the civil legal conduct implemented before natural death conflicts with the legal consequence arising from declaration of death, the civil legal conduct implemented shall prevail.

被宣告死亡和自然死亡的时间不一致的，被宣告死亡所引起的法律后果仍然有效，但自然死亡前实施的民事法律行为与被宣告死亡引起的法律后果相抵触的，则以其实施的民事法律行为为准。

According to the dissenting registration system, when the rights registered in the registration book are inconsistent with true rights, the true claimer or the interested person is entitled to putting forward objection to the present registered obligee.

依据异议登记制度，当不动产登记簿的登记权利和事实权利不一致时，事实权利人或利害关系人有权对现时登记权利人提出异议。

Kit method and coagulase gene method, to authenticate staphylococci and evaluate coagulase test method. The strain will be test again if the result of 4 kind method are inconsistent.

和凝固酶基因法，鉴定葡萄球菌和评价凝固酶试验方法。4种方法结果不一致的菌株进行重复试验。

Some basic properties of σ- LFSR over F4 are studied, such as nonlinearity, cycle structure distribution of state graph, the largest period and counting problem related. The conclusions are as follows:The coefficient ring of σ-LFSR is isomorphic to the matrix ring over F,. The cycle structure of σ- LFSR is consistent with that of the determinant of the corresponding polynomial matrix if and only if the feedback polynomial of - LFSR does not contain nontrivial factor over F2,. The counting formula of the number of σ- LFSR with inconsistent cycle structure is also showed in that part. The period of σ-LFSR with degree n is maximum if and only if the determinant of the corresponding polynomial matrix is the primitive polynomial with order 2n over F2,.

本文研究了有限域F_4上的σ-LFSR的一些基本性质，如非奇异性、状态图的圈结构的分布、最大圈的充要条件及相关的计数问题等，得到以下结论：σ-LFSR的系数环同构于F_2上的矩阵环；σ-LFSR的状态图的圈结构与对应的多项式矩阵的行列式的圈结构一致的充要条件为σ-LFSR的反馈多项式不含有非平凡的F_2上的因式，给出了圈结构不一致的σ-LFSR的计数公式； n次σ-LFSR周期达到最大，当且仅当对应多项式矩阵的行列式为F_2上的2n次本原多项式。

There exist two logics in biology teaching. One is the internal logic of this subject and the other is cognitional logic of students. Sometimes their consecution may be inconsistent.

摘 要 生物学教学中存在两个逻辑，一个是学科内在逻辑，另一个是学生认识逻辑，两个逻辑的顺序往往不尽一致。

There exist two logics in biology teaching. One is the internallogic of this subject and the other is cognitional logic ofstudents. Sometimes their consecution may be inconsistent.

摘 要 生物学教学中存在两个逻辑，一个是学科内在逻辑，另一个是学生认识逻辑，两个逻辑的顺序往往不尽一致。

The most common is the color difference, that is inconsistent with the requirements of foreign investors, but will still be able to guarantee quality.

最常见的是颜色差异，即与外商要求的不一致，但是质量仍然能够保证。

In addition, exemplary damages are inconsistent with the compensatory theory of TPA.

在此外，惩戒性的损害赔偿是不符合补偿理论的TPA 。

The other is called Householder transformation method, in which the matrix of inconsistent equation group is orthogonalized and triangulated using Householder transformation, and then the Zernike coefficients can be worked out by using a backsubstitution technique. It is proposed for the first time. Being a method that can avoid the computational error effectively and can be easily performed, it has proven to be a feasible and efficacious algorithm.

特别是第二种方法由本文第一次提出，它避免了构造法方程组，从而避免了以前的方法因构造的法方程组出现严重病态而引入的计算误差，并且易於编程，因而是一种比较理想的实现Zernike多项式拟合的算法。

This will lead the recursive traversal algorithm to follow both the paths, the instruction immediately after the conditional jump instruction and the target of the jump instruction, potentially leading to an inconsistent state.

它将引导递归遍历算法跟随这两个路径：条件跳转指令之后紧接的那条指令和跳转指令的目标，潜在地导致一个不相容的状态。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。