查询词典 incomparable

Waldheim astute and sharp style of conversation, not only of his incomparable wit diplomatic skills, but also reflects our beloved Premier Zhou noble character

瓦尔德海姆机敏而锋利的谈吐，不仅表现了他机智无比的外交才能，同时也反映了我们敬爱的周总理的高尚品格是举世无双。

Thousands upon thousands of glowworms attach on roof like countless stars twinkling in the welkin. The glowworms on the top of the head as if a magnificent incomparable diamond necklace and the fickle sky in four seasons .All have come into being peculiar natural wonder of Yimeng Area. Being personally on the scene, you will marvel it and forget coldness on the scoop .

成千上万的萤火虫附于钟乳洞壁之上，象无数闪烁的星光在穹顶间闪烁，密集成一片灿烂绒绒的星际，头顶的萤火虫就像一条华丽无比的钻石项链，又象是四季变幻无穷的奥妙星空，从而形成了沂蒙特有的自然奇观，置身其间，你会惊叹它的神奇，忘记了水道的寒冷，使人浮想联翩，流连忘返！

As one of the greatest romantic composers in the 19C., Chopin, with his incomparable musical talent, released his works from the shackle of words. Based on studying on balladry and vocal ballade, he transplanted balladry to piano works for the first time.

作为十九世纪浪漫派最伟大的作曲家之一，肖邦以其无人能及的音乐才华彻底摆脱了文字的束缚，在借鉴了叙事诗和声乐叙事曲的基础上，将叙事诗这一体裁首次移植为钢琴作品。

His poems which reflected scenery of Chang'an, government affairs of the Tang Dynasty as well as recalled his life in Chang'an and expressed his incomparable cherishment of the capital occupied twenty percent in all his poems, and such works runned through every stage of his life.

在他的诗歌中，反映长安风物、朝中政事，以及追忆自己长安生活、表达对国都无比怀恋的诗篇占其全部诗作的近百分之二十，而且这样的作品贯穿元稹一生的各个阶段。

This paper described the incomparable advantages of VI technology in reforming traditional strain measuring instrument, and combines with component technology to configurate the new strain measuring system of higher precision and stronger functions.

本文阐述虚拟仪器技术在改造传统应变测试仪器中所具有的无可比拟的优点，并结合组件技术，组建精度更高、功能更强的应变测试系统。

The PCBN cutting tool, with many advantages such as good wear resistance, thermal and chemical stability, low friction factor and so on, has incomparable superiority when hard machining ferreous materials, instead of grinding, is becoming a new kind of finish machining way.

PCBN刀具具有硬度高、耐磨性好、热稳定性和化学稳定性好，导热性良好以及摩擦系数低等优点，在硬态加工铁系材料时具有无可比拟的优越性，正逐步取代磨削加工而成为一种新的精加工途径。

Those very elements which characterize Dionysian music and, after it, music quite generally: the heart shaking power of tone, the uniform stream of melody, the incomparable resources of harmony--all those elements had been carefully kept at a distance as being inconsonant with the Apollinian norm.

为了掌握如何把这一切象征能力一起释放，人必须业已达到忘我之境，务求通过这些能力象征地表现出来。

If you have to look for some reasons to go there, Blue sky, white house, beautiful Aegean sea, Thermal incomparable paradise beach, the stunning beauty of the sunset, Love-hate disputing the legend, silent and magnific Parthenon, All these reasons are enough for you ,then give yourself loose to the romantic country.

如果你一定要找个理由去那里，那么水蓝的天、洁白的屋、美丽的爱琴海、热力无比的天堂海滩、令人称奇的日落美景、爱恨纠葛的神话故事、沉默不语的帕特农……光是这些形容的堆砌，似乎就有足够的理由，让自己放肆地感受这个浪漫的国度吧。

The fact remains that Mr Obama's election will affect us in at least three concrete ways, making his victory one of those improbable, incomparable moments that marka complete break with previous history.

事实上，奥巴马当选将至少在三个具体方面影响我们，使他的胜利成为一个标志着与过往历史完全决断的不可思议、无可匹敌的时刻。

Website author the also exactly be her incomparable art charm and oriency artistic image gasping in admiration of being.

本网站笔者为之赞叹的亦正是她那无可比拟的艺术魅力和光彩夺目的艺术形象。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失