查询词典 incommensurable segments

Results 47 out of 133 segments quantified as abnormal wall motion were visualized as abnormal. Of these, 30 segments were visualized as mild hypokinesia (decreased by 2cm), 16 segments as moderate to severe hypokinesia (decreased by 2～4cm), 1 segment as dyskinesia.

结果 室壁运动减弱的节段中，定量测量中发现133段，肉眼发现47段，其中轻度减弱30段（减弱幅度小于2cm），中～重度减弱16段（减弱幅度2～4cm），反向运动1段。

There were forty-two segments with the velocity of postsystolic shortening more than that of the systole in DCM group, among which thirty segments (71.43%) were from group B, and twelve segments (28.57%) from group A.

2DCM组共42个节段收缩后收缩(Post-systolic shortening， PSS)速度高于射血期Vs，其中B组30个(71.43%)，A组12个(28.57%)。

Results. No changes were observed at the segments located below the fusion. All the unfused segments above the fusion showed the same significant loss of disc height. Loss of disc height did not depend on fusion parameters, correlated weakly with age and length of follow-up, and correlated highly across adjacent unfused segments.

结果：在融合节段下方的未融合节段未发现任何改变，所有融合节段上方的未融合腰椎的椎间盘高度明显丢失，椎间盘高度的丢失与融合所使用的器械无关，与患者的年齡的随访的时间有一定联系，与距离融合节段的远近关系密切。

Results. No changes were obsered at the segments located below the fusion. All the unfused segments aboe the fusion showed the same significant loss of disc height. Loss of disc height did not depend on fusion parameters, correlated weakly with age and length of follow-up, and correlated highly across adjacent unfused segments.

结果：在融合节段下方的未融合节段未发现任何改变，所有融合节段上方的未融合腰椎的椎间盘高度明显丢失，椎间盘高度的丢失与融合所使用的器械无关，与患者的年齡的随访的时间有一定联系，与距离融合节段的远近关系密切。

We should adopt the"public-owned, privately-operated"method in the management of telecommunication universal service fund to encourages the participation in operation of the fund; and with the succeding experience of the auction in UK's 3G license, we may auction the 5th 3G license to make money as well as leving upon the sharing from the operater so as to collect the universal service fund; with the consideration of the continuous nature of the technology, we may adopt the"original provider first"principle; If the original provider has no idea to continue without compensation, it will go into the auction process; we may adopt the first price sealed aution in autioning the single segment so as to encourage the access; and we may adopt the binding auction in auctioning the multiple segments to binding good segments and the bad ones, or allow the auctioner to aution the binding segments whose costs are synergized, then use the three stage evaluating model to ascertain the total least amount.

在招标的具体安排上，单物品招标可采用鼓励进入的一级密封价格招标；对多物品招标可采用捆绑式招标，即将条件较好的地区与条件较差的地区强制捆绑进行招标，或允许投标人对具有成本关联特性的任意组合的多物品进行联合竞价，最后通过三阶段招标评估程序确定最小的总体补贴数额。

At this point, Thomas Kuhn denies that Qunines translation-pamphlet could resolve the obstacles of communicability and comparability between incommensurable theories.

正是在这个意义上，库恩否认奎因的翻译手册能够解决不同理论间的比较和交流。

We may adhere to the conception of incommensurability, at the same time we could understand the incommensurable theories.

这样，库恩就在坚持不可通约性的同时，为理解不可通约性的理论提供了一个可行的通道。

We've actually been living in this state of incommensurable differences for many years now.

其实很多年了，我们一直生活在巨大的差距里。

The part which nature has in any work of man, is indefinite and incommensurable .

自然力在人类任何工作中所起的作用都是无限的，无法计量的。

The two types of science are incommensurable.

这两个科学不能以同一标准衡量。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。