查询词典 incoming

The incoming indigos shall trigger ascension in all family members and friends and neighborhoods and schools over time.

正在降临的靛蓝孩童，将随时间触发所有家庭成员、朋友、邻居和学校的提升。

Rather than offering one big reform package, Rahm Emanuel, the incoming chairman of the House Democratic Caucus, told the Washington Post that the party might hold several votes—one on banning gifts from lobbyists, one on banning junkets, and so on, forcing Republicans to take a position on each.

即将上任的众议院民主党党团会议主席，伊曼纽尔在接受《华盛顿邮报》采访时说，民主党不会提出一篮子的改革方案，而是可能提出几个议案来进行投票——其中一个是禁止议员接受院外说客的礼物，一个是禁止议员公费旅游，还有其他的一些，这样可以迫使共和党在每个具体的议案上表态。

Rather than offering one big reform package, Rahm Emanuel, the incoming chairman of the House Democratic Caucus, told the Washington Post that the party might hold several votes—one on banning gifts from lobbyists, one on banning junkets, and so on, forcing Republicans to take a position on each.

伊曼纽尔，民主党核心小组收入委员会主席在接受《华盛顿邮报》采访时说，与提出一篮子改革计划相比，民主党应当保留一些投票——一方面为了抵御说客们的糖衣炮弹，另一方面为了限制议员们公款旅游。因此，也可以迫使共和党人作出一些姿态。

The net result is a more sluggish metabolism that stores, rather than burns, incoming excess calories.

最终的结果是贮存而不是消耗过剩的热量。

The net result is a more sluggish metabolism that stores, rather than burns, incoming excess calories.

最终结果是，相比起消耗，更缓慢的新陈代谢蓄起了摄取的过量的卡路里。

Mr Obama is moving much faster and more smoothly than most incoming presidents manage—without rancour, hiccups or leaks.

奥巴马比大多数即将上任的总统做得更迅速也更顺利，没有招致怨恨，引起嘘声或是出现无意的疏漏。

Mr Obama is moving much faster and more smoothly than most incoming presidents manage—without rancour, hiccups or leaks.

与大部分继任总统的管理相比，奥巴马先生行动更为迅速、更为流畅；因为没有出现障碍，没有引发憎恨，也没有出现计划外的疏漏。

Mr Obama is moving much faster and more smoothly than most incoming presidents manage-without rancour, hiccups or leaks.

与绝大部分继任总统相比，奥巴马先生行动更为迅速、更为流畅；因为没有出现障碍，没有引发憎恨，也没有出现计划外的疏漏。

Mr Obama ismoving much faster and more smoothly than most incoming presidentsmanage-without rancour, hiccups or leaks.

与绝大部分继任总统相比，奥巴马先生行动更为迅速、更为流畅；因为没有出现障碍，没有引发憎恨，也没有出现计划外的疏漏。

He also blocks and parries incoming punches well, as does Klitschko.

两人都善于封住及挡开来拳。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。