查询词典 incomes

Pessimists note that China's commercial and office markets are wildly overbuilt, and that house prices are far too high relative to household incomes.

悲观主义者注意到，中国商业写字楼市场存在严重的过度建设现象，房价相对于居民收入明显偏高。

To fulfil the"setting up market regulations"function, the government usually applies legal means, administrative means and preceptoral means; to fulfil the"adjusting distribution of incomes"function, the government mainly employs legal means and economic means, while occasionally uses political means and administrative means when necessary; to fulfil the "maintaining macro economic stability"function, the government mainly makes use of economic means and administrative means though legal means also can not be ignored; when the"coordinating external economic relations"function is carried out, the role of political means is very prominent, the effect of administrative means is very outstanding while the ability of economic means is relatively limited.

其意义主要表现在：（1）严格科学的绩效评估能够造就高效的政府，高效的政府才更与市场经济相合；（2）严格科学的绩效评估能够将控制政府行为过程的权力客观化，从而有利于提高政府工作的效率；（3）严格科学的绩效评估能够预先设定政府管理经济行为的方向，从而有利于保证政府政策制定的科学性；（4）严格科学的绩效评估体系能够不断纠正政府经济职能执行过程中的偏差，从而有利于保证政策实施过程的正确性。

Enterprise income tax shall also be exempted for such incomes, except the labor services relating to the transfer of the proprietory rights of technical knowhow, which is governed by separate provisions.

其中，除了属于转让专有技术使用权有关的劳务服务收入，已另有规定者外，也免征企业所得税

In rural China, poor farmers scrimped to buy cattle to boost their incomes, becoming part of the food chain serving the Chinese middle class's new taste for milk, butter and cheese.

在农村地区，贫苦的农民节衣缩食来饲养奶牛，以求增加收入。他们通过服务满足中产阶级对牛奶奶油以及奶酪的需求，而成为了整个中国奶业食物链上的一环。

Secondly, referring to the present study on the connotation of the medium-income group and its measurement of dividing, the paper puts forward the basis and method of the sexenary division of the citizens and defines of the medium-income group as a group of people whose income is just lower than the millionaire and billionaire, Similar to the "middle class" popular in the western countries in economy and politics. As tar as the measurement is concerned, the paper sets up the measurement considering both the quality and quantity on the basis of income. From the point of view of quality, the medium-incomes should be able to pay for the real estate, life-lone education, medical care and luxurious goods all or mostly by their personal income, inheritance or loan form banks. In addition, they should be capable of keeping their income rising steadily.

其次，结合当前学术界对中等收入者的内涵及其划分标准的研究现状，本文提出城乡居民六等分的依据和方法，将本文研究视野中的中等收入者概括为一类仅次于亿万富翁和百万富翁的高收入者，在经济特征上，类似于西方世界流行的&中产阶级&；在其划分标准上，确立了以收入作为划分不同群体的依据，衡量标准采用质与量相结合的方法，从质上看，中等收入者的收入应能全部或绝大部分通过借贷、继承等方式支付房产、教育、医疗、高档消费等支出，并具有可持续增长的收入能力。

Although China can hold Olymipics and the new rich is emerged in everywhere, the majority of Chinese population is still living in comparatively poor conditions, whose basic living cost such as energy bills, medical bills and education deposits have alread tooken the major parts of their incomes, but their offsprings are eager for touching modern technologies as we do.

尽管中国举办了奥运会、暴发户遍地横行，不过大多数中国人都生活在相对的贫困情形中。基本的生活——水电费、医疗费用和教育储蓄已经占据了他们收入的绝大部分。但是他们的后代和我们一样渴望触碰现代科技。

The net investment in the lease shall be the difference between the sum of the minimum lease receipts and the unguaranteed residual value in a finance lease and unrealized financing incomes.

租赁投资净额是融资租赁中最低租赁收款额及未担保余值之和与未实现融资收益之间的差额。

At last ,at the foundation of unfavorable effect on town and rural incomes and expenditure to the RTFCS ,this paper will put forward several unmature views in order to guarantee the smooth advance of the RTFCS.

最后，就农村税费制度改革对乡村财务收支产生的不利影响，提出了几点不成熟的看法，以保证中国农村税费制度改革顺利进行。

Summary: Business enterprise income tax means to inshore whole business enterprises(do not include an outside company to invest business enterprise and foreign business enterprise) of the People's Republic of China, come from for it China inshore outside of a kind of tax of the income and other incomes but collects of the production management.

企业所得税是指对中华人民共和国境内的一切企业（不包括外商投资企业和外国企业），就其来源于中国境内外的生产经营所得和其他所得而征收的一种税。

This urge to shore up wealth is self-defeating in aggregate, as it curbs spending and incomes.

通货膨胀的消失使他们的抵押债务所面临的形势变得相当严峻。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。