查询词典 income

The respect is affected in what income allocation grows to economy, article key introduced theoretic development to must compare sufficient political economy mechanism, and education, bear the mechanism; such as stability of decision-making, society and market dimensions to be in respect of evolution of income distributive trends, the article introduced inside the manpower capital mechanism that gives birth to income allocation pattern, salary mechanism, interest rate mechanism, the preference of the relation that inspected development of technical change, finance and income to allocate dynamic evolution and Lucas disturbs academic.

在收入分配对经济增长的影响方面，本文重点介绍了理论上发展得比较充分的政治经济机制，以及教育—生育决策、社会稳定性和市场规模等机制；在收入分配的动态演化方面，本文介绍了内生收入分配格局的人力资本机制、工资机制、利率机制，考察了技术变化、金融发展与收入分配动态演化的关系及Lucas的偏好扰动理论。

In cases where the enterprise income tax shall be levied, the tax shall be assessed on the taxable income calculated exactly from documents provided by the taxpayer as to costs and expenses, where no such documentation is available, the tax shall be assessed on the taxable income calculated on the basis of an appropriate rate of profit, provisionally determined at 15 per cent of the business proceeds in accordance with the provisions of Article 24 of the Detailed rules and Regulations for the Implementation of the Income Tax Law of the People's Republic of China Concerning Foreign Enterprises.

应征收的企业所得税，除了能够提供准确的成本、费用凭证，正确计算应纳税所得额的以外，应按照《中华人民共和国外国企业所得税法施行细则》第二十四条规定，核定利润率，暂以业务收入额的15％为应纳税的所得额，计算征收所得税。

Pursuant to the principles and spirit of the Enterprise Income Tax Law of the People's Republic of China (hereinafter referred as "Enterprise Income Tax Law") and the Rules for the Implementation of Enterprise Income Tax Law of the People's Republic of China (hereinafter referred as "Implementation Rules"), we hereby notify you as follows of several issues related to the recognition of enterprise income tax revenues

根据《中华人民共和国企业所得税法》及《中华人民共和国企业所得税法实施条例》规定的原则和精神，现对确认企业所得税收入的若干问题通知如下

Freshman low income students in dealing with the problems on the score was significantly lower than sophomore, junior and senior low income students, and the self-condemned, was significantly higher than that of sophomore, junior and senior poor students; senior low income students SCL-90 in the interpersonal sensitivity, anxiety, hostility, paranoia and mental illness, as well as scores were significantly higher than those on the junior poor students, and obsessive-compulsive disorder in the sophomore and senior poor students were significantly higher than those freshman students , on the whole, a senior health poverty level of the mental health was significantly lower than the other three-year low income poverty students.

大一贫困生在应对方式解决问题上得分显著低于大二、大三、大四的贫困生，而在自责因子上显著高于大二、大三、大四贫困生；大四贫困生在SCL-90的人际关系敏感度、焦虑、敌对、偏执、精神病症以及总分上均显著高于大三贫困生，另外在强迫症上大二、大四贫困生均显著高于大一学生，总体上大四贫困生的心理健康水平显著低于其他三个年级的贫困生。

In surveyed the crowd, accounting for 88.4% of the family income in below 50,000 yuan, 20,000 yuan in which 44% below the 44.4% in the 20,000 to 50,000 yuan; Investigation crowd of family income for the 50,000 to 100,000 yuan% 9.1% is still a significant figure is based commercial housing market buyers; Family income in 100,000 to 200,000 yuan of 2%, the family income of only 0.5% in the 20 million, which is the commercial housing market strong buyers.

在接受调查的人群中，占88.4％的绝大多数家庭年收入在5万元以下，其中44％在2万元以下，44.4％在2万元至5万元；调查人群中家庭年收入为5万元至10万元的占9.1％，仍是一个不小的数字，是商品房市场的买家基础；家庭年收入在10万元至20万元的占2％，家庭年收入在20万元以上的仅占0.5％，这些是商品房市场的强力买家。

Rural per capita net income increases with an average annual rate of about 7%(at constant prices of 1978), the average annual increase of urban per capita deposable income is also near 7%( of course the gap between urban and rural income base is fairly big, causing the urban and rural income disparity to expand unceasingly).

近30年来，城乡居民收入持续增长，农村居民家庭人均纯收入平均每年增长7%左右（1978年不变价），城镇居民家庭人均可支配收入年均增长也接近7%（当然城乡居民的基数差异较大，导致城乡收入差距的不断扩大）。

Article 14 The income from interest fruited by savings deposit before October 31, 1999 shall be exempted from individual income tax, where the income of interest is fruited by the savings deposit after December 1, 1999, individual income tax shall be collected according to these Measures.

第十四条储蓄存款在1999年10月31日前孳生的利息所得，不征收个人所得税；储蓄存款在1999年11月1日后孳生的利息所得，应当依照本办法征收个人所得税。

The economic incomes per cruise of two specimen boats owners were permitted to be traced during two periods, May-June and September-December in 2003. The average income of fishing cruise which did not encounter dolphins was $NT 7327 dollars (SD=643 n=29 trips). The average income of fishing cruise which have encountered dolphins but no interruptions was $NT 7901 dollars (SD=1581 n=13 trips). The average income of fishing cruise which depredated by dolphins was NT 3137 dollars (SD=419 n=6 trips). The daily average income was $NT 6959 (SD=4211 n=48) per day. The cetacean interference result in a significant economic decrease.

另外，鲸豚干扰渔获的损益评估依据2003两艘样本船在5-6月，及9-10月每日作业及盈收状况的追踪发现，没有碰到海豚的每日作业平均收益为NT 7327元(SD=643 n=29)，碰到海豚但无干扰的每日作业平均收益为NT 7901元(SD=1581 n=13)，有海豚干扰的每日作业平均收益为NT 3137元(SD=419 n=6)，全部作业收益每日平均为NT 6959元(SD=4211 n=48)，被鲸豚干扰后之渔获收益较未遇见鲸豚或遇见鲸豚却未被干扰情况下减少。

3For a export-oriented enterprise, if the value of its products exported in the current year amounts to more than 70% of the total value of its products when the period for exemption and reduction of enterprise income tax as provided in Item 1 of this Article expiries, it may pay the enterprise income tax at half of the current tax rate, if the halved tax rate of enterprise income tax is lower than 10%, the enterprise income tax shall be collected at the rate of 10%.

产品出口企业，按本条第项规定减免企业所得税期满后，凡当年企业出口产值达到企业产品产值70％以上的，可按现行税率减半缴纳企业所得税，减半后的企业所得税税率低于10％的，按10％的税率缴纳企业所得税。

The count of case of income of industry of Chinese network game last year shows, have 22.6% be in from income of month of personnel of course of study 5000-7500 yuan between; Have 24.3% be in from income of month of personnel of course of study 3000-5000 yuan between, than 2006 27% have a bit drop; Have 18.8% be in from income of month of personnel of course of study 2500-3500 yuan between.

尽管很多大专院校都开设了网络游戏的相关课程，但是由于师资力量的缺乏、教材选择的盲目性、理论与实践的脱节等因素，学生毕业后不能达到网络游戏研发公司对于从业人员的素质要求，还需要企业对其进行大量关于基础技能方面的培训。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。