查询词典 income tax

Where profits on which an enterprise of a Contracting State has been charged to tax in that State are also included in the profits of an enterprise of the other State and the profits so included are profits which would have accrued to that enterprise of the other State if the conditions made between the enterprises had been those which would have been made between independent enterprises dealing at arm's length, the amount included in the profits of both enterprises shall be treated for the purposes of this Article as income from a source in the other State of the enterprise of the first-mentioned State and relief shall be given accordingly under the provisions of paragraph (1) or paragraph (2) of this Article.

七、缔约国一方企业在该国已征税的利润，也包括在另一国企业的利润中，而且这些包括的利润是应计入该另一国企业的，企业之间所制订的条件又是独立企业之间在正常条件下进行交易，包括在两个企业利润中的数额，在本条中应视为该缔约国一方企业来源于该另一国的所得，按照本条第一款或第二款的规定，相应地给予减免。

Taxable income is the basis for computing the amount of tax to pay the government.

所得税费用是建立在税前利润，或损益表上缴纳所得税之前的利润基础上的，应缴所得税额是计算应向政府所纳税额的基础。

Based on tax incidence models, this dissertation develops an innovative and fundamental research framework by including a variety of taxations and districts, and comprehensively explores the effect of taxation on distributions of Chinese national income

基于税收归宿模型，全面分析了中国税收的收入分配效应，其包括所有税种和所有地区的整体性研究框架具有显著的理论开拓意义

But business tax proportion accounted for less than pay donate, ban on opium-smoking and the opium trade fine and the defence total of funds among gross income, which showed the financial of the new kuangsi clique expanded to some extent, the structure of the financial was still the deformity, the subject financial showed slightly weakly.

广西财政也存在着诸多问题。财政投资畸形，经济建设费用不足，制约了经济的发展。财政支出中非生产性支出过多，广西当局没能建立后续性支柱财源，财政收入仍然依赖非生产性收入。税捐征收也存在弊端。

However, the hamlet of 280 mus of farmland is not worth in this, average per capita achieves tax of production value, profit and net income to occupy whole town front row, whole village is comparatively well-off door last year on 150 foundation, add again this year reach 250, become the jewel that smooth fierce native place brights.

然而，在这个不足280亩耕地的小村，人均创产值、利税和纯收入居全市前列，全村小康户在去年150户的基础上，今年又增至250户，成为光武故里一颗璀璨的明珠。

Q: What is the tax-exempt income?

问：什麼是免税收入？

There would be some legal complexities, and the income from ads would not be tax-exempt.

投放广告会有一些法律上的复杂程序，广告的收入也不会免税。

After all, the government's income came from their tax money.

毕竟，政府的收益一部分来自于这些人缴纳的税。

After all the government's income came from their tax money.

究竟，政府的收益一部分来自于这些人缴纳的税。

Levy real estate tax, real estate can not be a stable investment income?

征收房地产税，房地产不可能有稳定的投资收益？

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了