查询词典 income tax

W Income tax Income tax for the year comprises current tax and movements in deferred tax assets and liabilities.

w 所得税本年度所得税包括本期税项及递延税项资产及负债之变动。

This is a sub-service line within the Tax department specialising in a wide range of employee/employer issues including immigration, individual income tax compliance for expatriates, stock plan advice and implementation, individual income tax consulting and tax equalisation policy consulting.

全球就业服务在税务部门中，提供多种服务，涵盖很宽的领域，包括雇员和雇主的移民、外国个人的个人所得税的申报，齐全的执行和建议、个人所得税的咨询和税收平衡政策咨询。

Article 15 In respect of income obtained by enterprises in foreign currency, upon payment of income tax in quarterly instalments in accordance with the provisions of Article 15 of the Tax Law, taxable income shall be computed by converting the income into Renminbi according to the exchange rate quotation on the last day of the quarter.

第十五条企业所得为外国货币的，在依照税法第十五条规定分季预缴所得税时，应当按照季度最后一日的外汇牌价折合成人民币计算应纳税所得额

In respect of income obtained by enterprises in foreign currency, when, in accordance with the provisions of Article 15 of the Tax Law, the payment of income tax in quarterly installments is made, the taxable income shall be computed by converting the income into Renminbi at the exchange rate quotation of the State Administration of Exchange Control on the last day of the quarter.

企业所得为外国货币的，在依照税法第十五条规定分季缴纳所得税时，应当按照季度最后一日的外汇牌价折合成人民币计算应纳税所得额。

6 In respect of income obtained by enterprises in foreign currencies, when, in accordance with the provisions of Article 15 of the Tax Law, the payment of income tax in quarterly installments is made, the taxable income shall be computed by converting the income into Renminbi at the exchange rate quotation of the State Administration of Exchange Control on the last day of the quarter.

企业所得为外国货币的，在依照税法第十五条规定分季缴纳所得税时，应当按照季度最后一日的外汇牌价折合成人民币计算应纳税所得额。

Thus,the new personal income tax idea should emphasize a universal tax and the principle of burden,practice negative income tax and low the progressive tax rate,me.

因此，新的个人所得税构想中应当强调全民纳税、量能负担原则，实行低累进税率和负所得税税率，同时要改进征管模式。

Individual income tax returns should have developed tax agency, a strong sense of the taxpayers, efficient and convenient means of tax collection and management, design of the individual income tax system fair and equitable access to public goods, a sound legal system and so on.

实施个人所得税自行纳税申报应该具备一系列制度和环境条件，其中包括发达的税务代理业、浓厚的纳税意识、高效便捷的征管手段、个税制度设计的会平性和公共品的公平享受、健全的法律制度等。

Article 43 The format for individual income tax returns, individual income tax withholding returns and individual income tax payment receipts shall be formulated by the State Administration of Taxation in a unified manner.

第四十三条个人所得税纳税申报表、扣缴个人所得税报告表和个人所得税完税凭证式样，由国家税务总局统一制定。

The betterment of the Income Tax Law will make the difference between accounting revenue and tax income becoming larger day by day, thus independent Accounting for Income Tax is be imperative.

基于所得税的这种发展趋势，建立独立的所得税会计势在必行。

The Act is the merger of personal income tax, personal income tax and regulate individual industrial and commercial households on the basis of income tax set up.

该法是在合并原个人所得税、个人收入调节税和个体工商业户所得税的基础上建立起来的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了