查询词典 income tax

Taxpayer obtaining property transfer shall be in accordance with the law to pay personal income tax, by sale or transfer of one percent income levy.

纳税人取得财产转让应依照法律规定缴纳个人所得税，通过出售或转让收入征收1个百分点。

China levies several one-off taxes related to property transactions, such as a stamp duty, an income tax on property sale proceeds, and an outright transaction tax.

中国对房地产交易征有多种一次性税收，如印花税，因出售房产而征收的收入税，还有一种简单的交易税。

Based on the existing framework for taxing multistage corporations, opportunities for state income tax planning and income shifting arguably increase if the firm operates in more than one state, but in fewer than all states.

根据现有的框架为收税多级公司，机会为州税计划和收入可争论转移增量如果企业经营在超过一个状态，但在较少比所有状态。

Individual income tax for personal gain, is all sorts of taxable income.

个人所得税，就是对个人获得的各种应税所得征收的一种税。

It is the function and duty of tax authorities to strengthen administration of the collection of individual income tax on foreign employees and to provide high quality taxpaying services.

加强对外籍人员的个人所得税征管和为其提供优质的纳税服务，是税务机关的职责和义务。

Article 7 The savings institution conducting the interest settlement shall be the withholder and implement the withholding of the individual income tax on the income derived from savings interest.

第七条 对储蓄存款利息所得征收个人所得税，以结付利息的储蓄机构为扣缴义务人，实行代扣代缴。

Article 39 In case the obligatory withholder has failed to withhold the income tax which ought to be withheld according to Articles 37 and 38 of the present Law or is unable to perform the withholding obligation, the taxpayer shall pay them at the place where the income has occurred.

第三十九条依照本法第三十七条、第三十八条规定应当扣缴的所得税，扣缴义务人未依法扣缴或者无法履行扣缴义务的，由纳税人在所得发生地缴纳。

Until this information is received, we cannot certify the foreign status of your account and your account will be3 subject to U.S. tax reporting and federal income tax withholding on interest paid.

只有在此信息后，我们无法证明帐户的外国状态，您的帐户将be3受到美国联邦税收的报告和收入支付的利息预扣税。

Foreign companies deriving PRC income unrelated to any PRC establishment will be subject to withholding enterprise income tax at the rate of 20%.

来源于外资公司境内机构以外的所得适用20%的预扣税率。

Department official responsible for the 66,000 currently employed by the real estate industry generally report income, withholding of personal income tax evasion four main methods

据广州市地税局的有关负责人介绍，目前房地产行业普遍采用的瞒报收入、逃避扣缴个人所得税的手法主要有四种

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。