查询词典 income tax

The frame of personal income tax law of our country, which is based on the economic system, tax system and the situation of our productive forces in the initial stage of reform and opening of our country, has not kept paces with the demands of building a well-off society. All kinds of defects of the elements of tax law manifest the unsuitableness.

我国的个人所得税法律制度的基本框架构建于我国改革开放初期的经济体制、税收体制和生产力发展状况上，已不能较好地适应我国小康社会建设的需要，这种不适应表现为税法的各个要素上的种种缺陷。

An MOF official said:"Frankly, I don't think we can afford further tax cut in 2009 given our tight budget", thus experts argue that, local government may come up with tax cuts, not central government. 2 Shanghai is considering rebating paid personal income tax, and giving out Shanghai citizenship to non-local buyers. 3 Shenzhen: MOLR -local's yesterday guidance: to prevent big fluctuation in the 2009 market.

一位商务部官员表示：&坦白讲，按照现有的紧张预算，2009年再进一步减税完全无法承受&，对此专家表示，地方政府可能实行减税措施，中央政府不会了。2）上海正在考虑向购房者返还已上缴个税，同时将向非上海户籍购房者分配一定的上海市户口。3）深圳：市国土资源局昨日发布通知：2009年房市避免价格波动。

In order to inhibit the continuous overheating phenomenon of real estate market and to stabilize the housing price, the state council and its ministries and commissions have successively promulgated series of macro-control policies in recent years, say adding interest and raising reserve ration of deposit, as well as surcharging business tax, individual income tax and value-added tax of real estate.

为了抑制房地产市场的持续&过热&现象，稳定房价，近几年来，国务院及国务院各部委相继出台了加息、提高存款准备金率、加收营业税、个人所得税、房地产增值税等一系列宏观调控政策。

For the enterprises of the domestic funds belonging to the communication, electric power, water conservancy, post and broadcast-television, and the hi-technological enterprises initiated by the provinces and cities, under the cognizance of the relative departments their income tax will be derated in the anterior two years, then levied in the half of the tax rate, after ratified by the Local Tax Bureau of Gansu Province.

对在我市新办的交通、电力、水利、邮政、广播电视等基础产业的内资企业和外省、外地区在我市投资兴办的高新技术企业，经有关部门认定后，经省地税局批准，企业所得税实行两年免征，三年减半征收。

In addition to the export tax and enterprise income tax, another concern is the tax on fuel duty.

除了出口税，企业所得税，另一个令人关注的是燃油税税。

Organized labor opposed the sales-tax raise, saying it was unfair to working families because I had failed to secure an income tax rebate as an offset for the sales tax on food.

劳工组织反对提高销售税，他们说这对工薪家庭不公平，因为我没有减免收入所得税，来作为对增加食品销售税的补偿。

No product tax, value-added tax, or income tax may be reduced or exempted for small scale wool mills, cotton mills, silk mills, oil refineries, lacquer factories, metal rolling factories, cigarette factories, or alcoholic beverage factories.

对小毛纺厂、棉纺厂、丝织厂、炼油厂、油漆厂、轧材厂、烟厂、酒厂，一律不得减免产品税、值税、得税。

However, the estimation results show that most estimated values are not statistically significant. According to the Burgstahler and Dichev (1997), Mills and Newberry (2001), and Phillips, Pincus, and Rego (2003) studies, this study tries to examine whether the income tax expense/benefit has the ability to forecast the earnings management by using the temporary differences between GAAP and tax law while under the control of non-discretionary accruals and tax incomes.

延伸Burgstahler and Dichev(1997)、Mills and Newberry(2001)及Phillips，Pincus，and Rego(2003)的研究，本研究试著由GAAP与税法规定同所产生之暂时性差入，在影响课税所得的情况，并控制非裁性应计项目后，检定递延所得税费用/是否对盈余管有预测能。

Commissioners of Inland Revenue in Britain, a body of officials appointed by the state and given the duty mainly of collecting income tax, capital gains tax, capital transfer tax, and stamp duties.

国内税务局英国政府机构，由国家任命的官员组成，主要负责征收所得税、资本收益税、资本转移税及印花税。

Along with intermediary institutes such as Sichuan Xing｀an Tax Layer House, Xing Liang Xin Consulting Company, Zhi Shen Management cousulting company and GrowingStair Tech Development Company, we accomplished 6 management trainings, including income tax accounting, tax planning, personnel encourage system and humane resource management. Cooperated with training organizations of large companies like Microsoft, IBM, SUN, INTEL, we organized 9 times, totally 15sections of specialized technical trainings, including 4 sections of Microsoft potential development Plan DevDays training, and CMM technical trainings.

全年与高新区人事局、规划局等部门合作，完成创业培训4次；与四川兴安税务师事务所、兴良信纳税人咨询公司等中介机构合作，完成所得税会算、税务筹划、员工激励机制等管理类培训6次；与微软、IBM、SUN、INTEL等公司的培训机构合作，开展了9次共15期专业技术培训，包括4期微软潜力发展计划DevDays培训、CMM技术培训等。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了