查询词典 income tax

Rural per capita net income increases with an average annual rate of about 7%(at constant prices of 1978), the average annual increase of urban per capita deposable income is also near 7%( of course the gap between urban and rural income base is fairly big, causing the urban and rural income disparity to expand unceasingly).

近30年来，城乡居民收入持续增长，农村居民家庭人均纯收入平均每年增长7%左右（1978年不变价），城镇居民家庭人均可支配收入年均增长也接近7%（当然城乡居民的基数差异较大，导致城乡收入差距的不断扩大）。

The economic incomes per cruise of two specimen boats owners were permitted to be traced during two periods, May-June and September-December in 2003. The average income of fishing cruise which did not encounter dolphins was $NT 7327 dollars (SD=643 n=29 trips). The average income of fishing cruise which have encountered dolphins but no interruptions was $NT 7901 dollars (SD=1581 n=13 trips). The average income of fishing cruise which depredated by dolphins was NT 3137 dollars (SD=419 n=6 trips). The daily average income was $NT 6959 (SD=4211 n=48) per day. The cetacean interference result in a significant economic decrease.

另外，鲸豚干扰渔获的损益评估依据2003两艘样本船在5-6月，及9-10月每日作业及盈收状况的追踪发现，没有碰到海豚的每日作业平均收益为NT 7327元(SD=643 n=29)，碰到海豚但无干扰的每日作业平均收益为NT 7901元(SD=1581 n=13)，有海豚干扰的每日作业平均收益为NT 3137元(SD=419 n=6)，全部作业收益每日平均为NT 6959元(SD=4211 n=48)，被鲸豚干扰后之渔获收益较未遇见鲸豚或遇见鲸豚却未被干扰情况下减少。

The count of case of income of industry of Chinese network game last year shows, have 22.6% be in from income of month of personnel of course of study 5000-7500 yuan between; Have 24.3% be in from income of month of personnel of course of study 3000-5000 yuan between, than 2006 27% have a bit drop; Have 18.8% be in from income of month of personnel of course of study 2500-3500 yuan between.

尽管很多大专院校都开设了网络游戏的相关课程，但是由于师资力量的缺乏、教材选择的盲目性、理论与实践的脱节等因素，学生毕业后不能达到网络游戏研发公司对于从业人员的素质要求，还需要企业对其进行大量关于基础技能方面的培训。

In addition, Mr Chu family income from the main wage income couples, according to the current situation, both employment and income risks are relatively low in the absence of exceptional circumstances, it can be expected that Mr Chu family income in the next several years, growth will be more stable.

另外，朱先生家庭的主要收入来自于夫妻双方的工资收入，而按照目前情况来看，双方的职业和收入的风险相对较低，如果没有特殊情况发生，可以预计朱先生家庭在未来的若干年内收入年增长将比较稳定。

Government transfer payment is an important policy instrument to coordinate regional economy. This paper measures and analyzes the convergence test of income during 1995-2004, and analyzes the relationship between transfer payment after tax-sharing system reform in 1994 and regional economic convergence through econometric analysis. It concludes that income has neither absolute convergence nor conditional convergence in the nationwide. The overall transfer payments did not meet the goal of narrowing income gap, especially in the central and western regions.

转移支付是政府协调区域经济的重要政策手段，本文测算和分析1995年－2004年省区收入的收敛检验，并运用计量方法分析了1994年分税制改革以后转移支付与地区经济收敛的关系，得出的结论是：收入的收敛模式在全国范围内没有绝对收敛，也没有条件收敛，转移支付总体上没有达到缩小地区收入差距的效果，并且突出表现在中部和西部地区。

In England, they compartmentalize the different sources of affiance, real property income, tax-free income, add-ons welfare, director monetary reward, pension income, and capital margin complicatedly and quite meticulously.

英国对信托、不动产收入、免税所得、附加福利、董事酬金、退休金收入、资本利润等不同来源都有较复杂、较细致的划分，计算应税所得计量更准确，而我国无明确的划分与计量。

There are several types of income that the taxpayer shall not include or may not choose to include such income to the assessable income in calculating the tax liability.

有几种类型的收入，纳税人不得包括或可能不选择包括收入，在计算应课税收入的税务负担。

The proportion of tax burden of every group consumer to that of the consumer of lowest level income combined with the proportion of governable income of every group consumer to that of the consumer of lowest level income decide the progression of the taxation.

计算每组消费者可支配收入与最低收入消费者可支配收入的比，再计算每组消费者承担的税负与最低收入消费者承担税负的比，两组比例对比可以确定税收的累进或累退程度。

You may refer to Article 6 of theIndividual Income Tax Law for taxable income of other types of income.

对于其他类所得的应纳税所得额问题，您可以参阅《个人所得税法》第六条。

We generally and I think rightly applaud the substitution of workfare for welfare, because welfare promotes dependency by taxing work heavily--if welfare is cut off when the recipient's income reaches, say,$20,000 a year, so that if he was receiving welfare payments in cash or kind worth $2,000 an increase in his income to $23,000 will net him only $1,000 ($23,000 -$2,000 =$1,000), this means that his marginal income tax rate is .67--a potent discouragement to working.

我们大都赞成用工作福利（按：领取福利金的失业者要参与公益活动等工作）来取代社会保障福利，我认为这是理所应当的，因为社会保障福利制度对参加劳动课以重税而徒增加了人们对社会救助的依赖性——如果一个领着社会保障金的人收入达到

I was up all night because I was in pain, she said.

我整夜，因为我在疼痛，她说。

A crow caws /craoks.

乌鸦叫。 51-论文网