查询词典 income and expenses

The following expenses may not be deducted from the taxable income(1) income from equity investment paid to investors such as dividend and bonus;(2) payment of enterprise income tax;(3) late payment fines;(4)penalties; fines and losses from confiscated property;(5)expenses from donations other than those aforementioned;(6)sponsorship fees;(7) expenses for non-verified provisions; and(8) other expenses irrelevant to the income obtained.

在计算应纳税所得额时，下列支出不得扣除：(1)向投资者支付的股息、红利等权益性投资收益款项；(2)企业所得税税款；(3)税收滞纳金；(4)罚金、罚款和被没收财物的损失；(5)上述规定以外的捐赠支出；(6)赞助支出；(7)未经核定的准备金支出；(8)与取得收入无关的其他支出。

Where Enterprises calculate taxable income, the following expenses incurred by Enterprises as long-term fees to be amortized and that are amortized in accordance with provisions may be deducted(1) reconstruction expenses for fixed assets that have been depreciated in full;(2) reconstruction expenses for fixed assets leased from other parties;(3) heavy repair expenses of fixed assets; and(4) other expenses that shall be treated as long-term amortization fees.

在计算应纳税所得额时，企业发生的下列支出作为长期待摊费用，按照规定摊销的，准予扣除：(1)已足额提取折旧的固定资产的改建支出；(2)租入固定资产的改建支出；(3)固定资产的大修理支出；(4)其他应当作为长期待摊费用的支出。

This change would affect the recognition of income tax expenses, profit or loss and owners' equity interests of the Company.

该变更将会影响公司的当期所得税费用，从而影响公司的利润和合并股东权益。

This change would affect the recognition of income tax expenses, profit orloss and owners' equity interests of the Company.

该变更将会影响公司的当期所得税费用，从而影响公司的利润和合并股东权益。

A joint return Married Filing Jointly allows spouses to combine their income and to deduct combined deductions and expenses on a single tax return .

一个联合的回报允许配偶结合起来，他们的收入和扣除合并扣除开支和一个单一的报税表。

A joint return allows spouses to combine their income and to deduct combined deductions and expenses on a single tax return.

联合返回配偶允许把他们的收入和支出，扣除代扣合计报税单。

What is the connotation of the steady financial pllicy? First it is to control the financial deficit, however, continue to maintain the long-term constructed national debt releasing scale and the certain financial deficit scale. Second it is to adjust structure, much more money should be invested in weak links that need to strengthen such as agriculture, education, science, arts and health, social security. Thirdly, it is to advance reform, vacating the financial resource for system innovation not relying on national debt investment fueling economic growth any more. Lastly, it is to increase income and reduce expenses to enhance financial fund's use benefit.

稳健的财政政策的内涵：一是控制赤字，但继续保持一定财政赤字规模和长期建设国债发行规模；二是调整结构，把更多的钱用到需要加强的农业、科教文卫、社会保障等薄弱环节；三是推进改革，不再主要依靠国债投资拉动经济增长，腾出财力用于体制和制度创新；四是增收节支，提高财政资金的使用效益。

Look at your income and your expenses and determine how much you can spend on debt repayments.

你看看你的收入和支出，并确定你多少钱来还债。

It generally shows how assets generate income and demonstrates that liabilities and 'doodads' are expenses.

通过财务报表你可以看到资产是如何产生收入的以及负债和额外支出是如何昂贵。

We compensate for these limitations by providing the relevant disclosure of our depreciation and amortization, and income tax expenses/benefits in our reconciliations to the GAAP financial measure, which should be considered when evaluating our performance.

我们弥补这些局限性所提供有关披露的折旧及摊销，所得税支出/收益，在我们核对，以公认的金融措施，而应视为评价时，我们的表现。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。