查询词典 including

When the washer is used to clean vegetable, the vegetable"s abluent ratio is over 95% and vegetable"s organizational structure(including leaf-vegetable) isnt damaged.

试验表明：该清洗机械每小时可以清洗蔬菜100～300kg，蔬菜的洗净率可迭95％以上，对蔬菜组织结构无损伤。

Some investment banks, including ABN Amro, raised their target price for shares in the company.

荷兰银行等一些投资银行上调了该公司股票的目标价格。

This protein is found at abnormally high levels on the surface of some types of cancer cells, including many cases of non-small cell lung cancer.

这种蛋白质被发现异常高的水平上，表面上的某些类型的癌症细胞，其中有许多案件非小细胞肺癌。

Through oral tradition alone, Aborigines preserved their culture, including one of the world's most complex legal systems.

经过口头的传统惯例，澳大利亚的土著居民保护他们的文化，包括世界上最复杂的法律系统。

The foundation of new China improved the status of chinese people including Tibetan which aborted the slavery.

新中国的成立提高中国人民的地位，西藏废除了农奴制度。

This group generally do well in IQ test, scoring 12-15 points above the mean value of 100,and have contributed disproportionatelly to the intellectual and cultural life of the West, as the careers of their elites,including several world-renowed scientists, affirm .

这群人通常在智商测试中取得好成绩，得分比100分的平均分高12至15分，但就像这个民族的精英，包括一些全球著名的科学家的事业所证实的那样，这个民族对西方学术及文化的贡献却与他们的智商不成正比。

It is not clear whether those killed, including 53 in the above-mentioned people.

目前还不清楚这些死者是否包括在上述53人中。

In this paper, the dynamic behaviours of polymer-cement composite material are investigated, including the dynamic rigidity, internal frication and ratio of elastic energy to unelastic energy in hysteresis loop under vibration, the stress wave propagation and attenuation in this material, the impact toughness and abrasiveness.

本文研究了聚合物水泥复合材料的动力性能，其中包括动力刚度、振动状态下的内耗及振动滞后曲线中的弹性与非弹性应变能之比、应力波的传播与衰耗、冲击韧性和耐磨硬度等。

Everyone is totally relaxed, including his tired body as well ashis oppressed heart; it is not a place only for abreaction but aplace for one to seek his self, to explore his original face, toconfide something hidden in his heart for years, and to find aheart-to-heart friend……Here it is easier to touch the heart andeven the soul of each other.

每个人都是完全放松的，包括疲倦劳累一天的身体，也包括那也许已压抑很久的心灵；这里绝不只是一个发泄的地方，而是一个寻找自我，探索人性本来面目的世界，可以说深藏心中已久的话，可以寻找一个心灵契合的朋友……在这里更容易接触到彼此的心乃至灵魂。

Methods: A total of 36 senior high school students were diagnosed as exam anxiety of medium or severe degree using the Exam Anxiety Diagnostic Scale, and 32 of them received and 29 completed comprehensive group psychotherapy including abreaction recogn ition and relaxition training compared with control group. Both groups received retest after therapy.

采用《考试焦虑诊断问卷》先后对同一所学校的两届高三学生进行测量，并对检出的中、重度考试焦虑的学生进行包括渲泄、认知、放松训练等综合性集体心理治疗，在治疗前后分别进行考试焦虑的测量，并与对照组比较。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。