查询词典 including

Results The frequency of multislice CT to display peri-pancreatic big arteries including celiac trunk, common hepatic artery splenic artery, gastroduodenal artery and superior mesenteric artery was 100% while that of small arteries including dorsal pancreatic artery, transverse pancreatic artery, pancreaticomegana artery, caudal pancreatic artery, superior pancreaticoduodenal artery and inferior pancreaticoduodenal artery was

结果 多层螺旋CT对正常胰腺周围大动脉（腹腔干，肝总动脉，脾动脉，胃十二指肠动脉，肠系膜上动脉）的显示率为100%，对小动脉（胰背动脉，胰横动脉，胰大动脉，胰尾动脉，胰十二指肠上动脉，胰十二指肠下动脉）的显示率为

China has compiled and published hundreds of Tibetology monographs, including A Comprehensive History of Tibet, A Historically Produced Unity, Historical Documents of Tubo Kept in Dunhuang, and Artistic Exchanges between Tibetans and Han Chinese in the Yuan Dynasty; edited and published over 400 Chinese-language collections of historical documents on Tibet, such as Old and New Tang Books - Historical Materials in Tibetan, The Ming-dynasty Records - Historical Materials in Tibetan, and The Qing-dynasty Records - Historical Materials in Tibetan, more than 70 collections of ancient Tibetan documents, including The Collected Works of Sakya Pandita Kunga Gyaltsen and The Collected Works of Tonpa Sherab, as well as more than 24,000 papers on Tibetology published in various newspapers and magazines.

据不完全统计，国内已编写出版《西藏通史--松石宝串》、《历史造就的统一体》、《敦煌吐蕃历史文书》、《元代汉藏艺术交流》等研究著作数百部，编辑出版《新旧唐书藏文史料》、《明实录藏族史料》、《清实录藏族史料》等藏事汉文文献丛书400多种，整理出版了《萨班贡嘎坚赞全集》、《敦巴西饶全集》等70多部藏文古籍文献，在各类报刊发表藏学研究论文2.4万多篇。

A side of the blade used for striking the ball shall be covered with either ordinary pimpled rubber , with pimples outwards having a total thickness including adhesive of not more than 2 mm , or sandwich rubber, with pimples inwards or outwards , having a total thickness including adhesive of not more than 4 mm .

用来击球的拍面应用一层颗粒向外的普通颗粒胶覆盖，连同粘合剂，厚度不超过2毫米；或用颗粒向内或向外的海绵胶覆盖，连同粘合剂，厚度不超过4毫米。

3 A side of the blade used for striking the ball shall be covered with either ordinary pimpled rubber, with pimples outwards having a total thickness including adhesive of not more than 2mm, or sandwich rubber, with pimples inwards or outwards, having a total thickness including adhesive of not more than 4mm.

用以击球之拍面应以一块连粘合物在内总厚度不超过2公厘，颗粒向外的颗粒胶覆盖，或用一块连粘合物在内总度不超过4公厘，颗粒向内或向外的海绵胶覆盖。

The podlike fruit of any of these plants, varying in size, shape, and degree of pungency, with the milder types including the bell pepper and pimiento, and the more pungent types including the cherry pepper.

豆荚状胡椒任何一种有豆荚状果实的此类植物，大小、形状和辛辣程度不等，味道较温和的包括花椒和西班牙辣椒，较刺激的有樱桃椒

Occurrence records from 1864 locations and 34 environmental variables from Daymet datasets were gathered, four modeling methods including Logistic Regression, Classification and Regression Trees, Genetic Algorithm for Rule-Set Prediction and maximum entropy method were used to generate potential geographic distributions for Dreissena polymorpha in the continental USA. Then three statistical criteria including area under the Receiver Operating Characteristic curve, correlation and Kappa were calculated to evaluate the performance of the models, followed by analyses of major variable contributions.

论文以1864个美国外来入侵物种斑马纹贻贝定点发生数据和开放式基础地理信息数据库Daymet的34个环境变量为主要信息源，采用逻辑斯蒂回归、分类与回归树模型、基于规则的遗传算法、最大熵法4种途径，建立美国大陆部分潜在生境预测模型，从接受者运行特征曲线下面积、Pearson相关系数、Kappa值3个方面来检验模型预测精度，在此基础上分析斑马纹贻贝的空间分布规律及其环境影响因素。

It presents test results of performance for three structural types of cement stabilized macadam including suspend-dense structure framework-dense structure and framework-pore structure, for two structural types of lime fly-ash macadam including suspend-dense structure and framework-dense structure, and for cement stabilized soil. By the probability analysis of Weibull on the results of fatigue test, the paper has a serial of fatigue prefigurative models. What's more, amends these models linking to the factual pavement performance.

在对三种结构的水泥稳定碎石(悬浮密实结构、骨架密实结构、骨架空隙结构)、两种结构的二灰稳定碎石(悬浮密实结构、骨架密实结构)、均匀密实结构的水泥稳定细料土进行室内三分点加载疲劳试验的基础上，采用威布尔分布理论对疲劳数据进行处理，得到各自的室内疲劳预估模型，并结合实际路面的情况对室内疲劳预估模型进行修正。

Security" means any note, stock, treasury stock, security future, bond, debenture, evidence of indebtedness, certificate of interest or participation in any profit-sharing agreement, collateral-trust certificate, preorganization certificate or subscription, transferable share, investment contract, voting-trust certificate, certificate of deposit for a security, fractional undivided interest in oil, gas, or other mineral rights, any put, call, straddle, option, or privilege on any security (including a certificate of deposit) or on any group or index of securities (including any interest therein or based on the value thereof), or any put, call, straddle, option, or privilege entered into on a national securities exchange relating to foreign currency, or, in general, any interest or instrument commonly known as a "security, or any certificate of interest or participation in, temporary or interim certificate for, receipt for, guarantee of, or warrant or right to subscribe to or purchase, any of the foregoing.

参见笔者文章，《美国&公司&的主要经营组织形式及法律特征分析》，&corporation&与&Company&在我国虽然都被翻译为&公司&，但它们在英文中却是两个完全不同的概念。

The measured parameters including the changes of prevertebral height, the changes of anterior longitudinal ligament strain and the changes of vertebral disc's height; segments including upward and downward of the fractured vertebral bodies were observed.

标本分组，并分别在过伸牵拉、纵向牵引、器械加压三种方式下复位，观察椎前高度、前纵韧带应变值、伤椎上下椎间隙高度的变化。

Methods: Young female mice of Kunming species were randomly divided into the different dosages groups, including control groups, and detecting estrogenic activity by increasing uterus weight; Young female rabbits of New Zealand were randomly divided into the different dosages groups, including control groups, detecting progestational activity by proliferation of rabbit endometrium.

昆明种雌性未成年小白鼠100只随机分为空白对照组、阳性对照组及结合雌激素低、中、高剂量组，采用小鼠子宫增重试验检测各组结合雌激素的活性；新西兰雌性未成年白兔40只随机分为空白对照组、阳性对照组及醋酸甲羟孕酮低、中、高剂量组，采用兔子宫内膜转化试验检测各组孕激素的活性。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。