查询词典 inclined

The French Observants, however, were always somewhat inclined towards laxity, particularly in regard to the rule of poverty, and had obtained in 1673 and 1745 a papal Brief, which allowed them to retain real estate and vested incomes.

法国Observants然而，总是倾向於有点松懈，尤其是对法治的贫困，获得了在1673年和1745年教皇简介，使他们能够保留房地产和既得利益的收入。

The error analysis shows that the present indexing method seems to be available to the cases of the zone axis both parallel and inclined to the optical axis of SEM.

误差分析表明，本注释方法不但适用于晶带轴平行于扫描电镜光轴的情况，而且适用于晶带轴倾斜于光轴的情况。

Local politicians and security officials pointed fingers at neighbor and nemesis Pakistan, being inclined to overlook the fact that assaults on Indian cities earlier in the year may have been perpetrated by members of India's own huge, much put-upon Muslim minority.

当地官员和安全部队将矛头指向了巴基斯坦，却忽略了一个事实，今年早些时候对印度部分城市的袭击的主犯是印度本国的少数派穆斯林。

For every 10 liters of water added to the solution of 2.5 ml medicine bath 40 minutes followed by exchange with 0.5% saline inclined tube worms worm wheels ring worm kill

每10升水中加入上述溶液2.5毫升，药浴40分钟，之后换用0.5%的盐水斜管虫、车轮虫、指环虫的杀灭

Though reverse thinking of working principle of inclined push rod,this mold adopts side direction of wish lasting,th rush pith structure form.

通过对斜顶杆工作过程的逆向思考，采用顶出后侧抽方式，合理解决了侧向抽芯问题。

Next, author has proved it through ten samples for experiment, and then, we get the clear and definite understanding of failure mechanism of normal section, the failure state and the work behaviors of every component (flat steel wire web, inclined steel wire, concrete coat, longitudinal bar), established the formulas of the load-bearing capacity of the normal cross-section.

本章首先对3D板的正截面抗弯承载力进行了理论分析，并通过六个试件做了试验验证，明确了3D板正截面破坏机理、破坏状态以及3D板各组成构件（钢丝平网、斜丝、混凝土面层、纵向受拉钢筋）的受力性能，建立了承重型3D板正截面承载力计算公式及适用条件。

The trees had bent over towards the nettles, the plant had sprung upward, the branch had inclined, that which crawls on the earth had gone in search of that which expands in the air, that which floats on the wind had bent over towards that which trails in the moss; trunks, boughs, leaves, fibres, clusters, tendrils, shoots, spines, thorns, had mingled, crossed, married, confounded themselves in each other; vegetation in a deep and close embrace, had celebrated and accomplished there, under the well-pleased eye of the Creator, in that enclosure three hundred feet square, the holy mystery of fraternity, symbol of the human fraternity.

树梢低向青藤，青藤攀援树梢，藤蔓往上援，枝条向下垂，在地上爬的找到了那些在空中开放的，迎风招展的屈就那些在苔藓中匍匐的，主干，旁枝，叶片，纤维，花簇，卷须，嫩梢，棘刺，全都搀和、交绕、纠缠、错杂在一起了。这儿，在造物主的满意的目光下，在这三百尺见方的园地里，紧密深挚拥抱着的植物已在庆贺并完成了它们的神秘的友爱棗人类友爱的象征。

The trees had bent over towards the nettles, the plant had sprung upward, the branch had inclined, that which crawls on the earth had gone in search of that which expands in the air, that which floats on the wind had bent over towards that which trails in the moss; trunks, boughs, leaves, fibres, clusters, tendrils, shoots, spines, thorns, had mingled, crossed, married, confounded themselves in each other; vegetation in a deep and close embrace, had celebrated and accomplished there, under the well-pleased eye of the Creator, in that enclosure three hundred feet square, the holy mystery of fraternity, symbol of the human fraternity.

树梢低向青藤，青藤攀援树梢，藤蔓往上援，枝条向下垂，在地上爬的找到了那些在空中开放的，迎风招展的屈就那些在苔藓中匍匐的，主干，旁枝，叶片，纤维，花簇，卷须，嫩梢，棘刺，全都搀和、交绕、纠缠、错杂在一起了。这儿，在造物主的满意的目光下，在这三百尺见方的园地里，紧密深挚拥抱着的植物已在庆贺并完成了它们的神秘的友爱？？人类友爱的象征。

Those who are well- fed and well-clad are inclined to be lustful;whereas hunger and cold breed the temptation to steal.

昆虫取食了味纯和的饲料可能表现出它们真正的生物潜能。

The factors that influence the reliability index of retaining wall, such as base friction coefficient and inclined base, are discussed. The objective reliability index of anti-slide , anti-overturning of retaining wall and stability of bearing capacity of foundation soil have been obtained.

对按现行设计方法设计的重力式挡土墙的抗滑动和抗倾覆稳定性以及基底承载力的可靠指标进行了系统的计算和分析，并对影响可靠指标的因素进行了探讨。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了